Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES

Le Zoo

Jeudi soir à la salle de quartier : M. Hoshino, Ben et Mme Ogawa racontent Le Zoo scène par scène — l'homme sans travail dans la peau d'un tigre mort, les brioches, l'affiche, et juste au moment où il croit être en sécurité, le lion, dont le chuchotement fait la chute.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle de quartier à Asakusa un jeudi soir, trois coussins alignés. Dans l'histoire, chaque personnage raconte à son tour, simplement ; Mme Ogawa raconte poliment ; M. Hoshino est direct avec Ben.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
とら が しんだ。 かわ を きて くれ。tora ga shinda. kawa o kite kureLe tigre est mort. Porte sa peau.
らく な しごと だ と、 おもう。raku na shigoto da to, omouDe l'argent facile, se dit-il.
こども が、 まんじゅう を なげる。 たべる。kodomo ga, manjū o nageru. taberuLes enfants jettent des brioches. Il les mange.
はりがみ が でます。 「さんじ、 ライオン と とら」。harigami ga demasu. 'sanji, raion to tora'Une affiche est apposée : «trois heures : le lion et le tigre».
だいじょうぶ か と おもったら、daijōbu ka to omottaraJuste au moment où il pense être en sécurité
だいじょうぶ か と おもったら、 ライオン が くる。daijōbu ka to omottara, raion ga kuruJuste au moment où il pense être en sécurité, le lion arrive.
しぬ か と おもったら、 ライオン が ささやく。shinu ka to omottara, raion ga sasayakuJuste quand il croit qu'il va mourir, le lion chuchote.
ここ で、 ま を とる。koko de, ma o toruIci, tu fais la pause.
しんぱい するな。 おれ も アルバイト だ。shinpai suru na. ore mo arubaito daNe t'inquiète pas. Moi aussi, je suis à temps partiel.