本文へスキップ
fluentbyear
🇯🇵 日本語 · 上級レベル3

パート3 · レッスン30/30 · 30分

京都を離れる

この舞台が始まった区役所の窓口、それから大きなバッグを持って京都駅へ:ベンは3名分の転出届を台東区宛てに提出し、窓口の職員から14日以内に証明書を提出するようにと言われ、ユイのお母さんは炊飯器と魚を詰め、父は何も言わず、ユイは「6月にまた来ます」と言い、ベンは「本当にお世話になりました」と感謝します。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

京都の区役所の窓口、それから大きな荷物とベビーカーを持って京都駅のホームへ。ベンは窓口の係に対して謙譲の表現を使い、ユイの両親には丁寧に接します。ユイとその両親は互いにくだけた言葉遣いです。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

てんしゅつとどけ を、 おねがい します。tenshutsutodoke o, onegai shimasu転出届をお願いします。
さんにん で、 たいとうく へ です ね。sannin de, Taitō-ku e desu ne3人で、台東区へですね。
じゅうよっか いない に、 おだし ください。jūyokka inai ni, odashi kudasai14日以内にお出しください。
もう、 しって います。mō, shitte imasuもう、知っています。
すいはんき と、 さかな よ。suihanki to, sakana yo炊飯器と魚です。
さかな? なに も いって ない ぞ。sakana? nani mo itte nai zo魚?何も言っていません。
ろくがつ に、 また くる ね。rokugatsu ni, mata kuru ne6月にまた来ます。
ほんとう に、 おせわ に なりました。hontō ni, osewa ni narimashita本当にお世話になりました。