お願い

午後6時過ぎの岡田さんの机、部署は誰もいない。ベンは切り出しにかかり、『お忙しいところ申し訳ないのですが』と前置きして育児休業を取らせてほしいと頼む。会社では男性がこれまで一度も取得したことがないと言われ、完全な否定ではない答えを受ける。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

大阪の国際部、午後6時すぎの岡田さんの机、部屋は空だ。ベンは上司に対してへりくだっており、岡田さんは建前では丁寧だが、ぽつりと言うときは大阪の言い方になる。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

おいそがしいところ、もうしわけないのですが。oisogashii tokoro, mōshiwake nai no desu gaお忙しいところ、申し訳ないのですが。

なんですか？nan desu ka何？

とらせていただけないでしょうか。torasete itadakenai deshō ka「とらせていただけないでしょうか」：『取らせてください』のより謙譲的な言い方。

いくきゅうを、とらせていただけないでしょうか。ikukyū o, torasete itadakenai deshō ka育児休業を取らせていただけないでしょうか。

いちどもありません。ichido mo arimasen一度もありません。

だから、まずぶちょうに。dakara, mazu buchō niだから、まず部長にお願いしているんです。

なんともいえんなあ。nan tomo ien nā何とも言えません。

しゃちょうにはなしてみます。shachō ni hanashite mimasu社長に話してみます。

はんぶん「はい」ですよ。hanbun hai desu yoそれは半分の「はい」です。