日本語

優衣の両親の家での、日曜の夕食。

京都のアパートでの土曜の夜、トロントでの日曜の朝。

川辺での日曜の朝5時。

京都の区役所の窓口：唯が母子手帳を頼み、窓口の職員は病院の届出書を求めて手帳は本日交付されると言う。

月曜日の朝の国際部：岡田さんが工藤さんがベンのチームに加わると知らせ、新卒の工藤さんは自己紹介があまりに丁寧すぎる。

ベンの机。

大阪の川沿いの公園。

京都のアパートの踊り場で、木下さんはベンが夜でも日本語を一生懸命練習していることや、素敵な声を持っていることを感心します。

ベンのデスク。

ゴールデンウィークの奈良の鹿公園での出来事：せんべい売りが奈良弁で値段を言い、鹿のおじぎはベンより深く、ゆいの母は無理をしないようにと言い、ゆいは五月で九月ではないと答え、父は大仏は十分待てると言い、ベンは誰にも無理をさせずにお茶を飲みに行き、鹿が地図を食べてしまいます。

五月の京都の神社：ベンが社務所で謙って安産祈願に来たことを伝え、神主が名前を尋ね拝礼の順序を教え、ゆいの母が腹帯を持ってきて、ゆいがなぜ犬なのかを説明します。

事務所の窓に雨が降る中、坂井さんが電話にいる。

浅草のはなや、雨の中。

はなやの夜のフロント：3号室の方が腰を痛めてベッドを頼むが、なつきは提供できないと断りつつ代わりに布団を二枚重ねることを提案し、けんたが事務用の椅子を加え、ベンがそれを伝える。

真夜中のはなやの台所でのお茶：佐藤さんがベンになぜ眠らないのか尋ね、ベンは嬉しくないわけではなく怖いのだと言い、けんたは父もこの台所で同じことを言ってうまくいったと言い、佐藤さんは『子どもは来るときに来る』と言う。

Tsubame Travelの9階の会議室：ベンが「〜につきましては」などの丁寧な表現を使い、林さん、藤田さん、岡田さんに家族経営旅館ツアーの最初の3か月の報告をします。

同じ9階の部屋：藤田さんは、11月に旅館が満室のときお客さまはどこへ行くのかと尋ねます。

京都のアパートでの土曜日、マイクが東京から電話してきます。

祇園祭の前夜、京都の提灯で照らされた通りです。

祇園祭の巡行の朝、店の二階からフミコおばさんと一緒に見る場面です。

午後6時過ぎの岡田さんの机、部署は誰もいない。

お盆に丘の上にあるゆいのおじいさんのお墓で。

京都の病院での父親教室。

九月の踊り場で：木下さんが安産祈願の寺のお守りを持ってきます。

岡田さんの机：社長は「はい」と言った。

Yuiの病棟での最後の勤務が終わりました。

Benが東京の出張で二泊する朝。

日本橋の東京オフィスで会議の最中に、平野さんが京都からの電話を取る。

東京駅、9時20分前（8時40分）の頃。

夜11時の京都の病院。