日本語

はなやの台所、年明けのショーの翌朝。

木曜の夜、近所の集会所で：星野さんはベンを座布団に座らせ、扇子と手ぬぐいを渡し、声の方向を見るために左右に向けさせ、観客が笑うのは彼が三秒間黙っていられるときだけだと教え、飼い猫にちなんで彼を「メープル」と名付けます。

会館では、星野さんがベンに「まんじゅう」の話の最初の場面を始めさせ、五人の友人がそれぞれ恐れているものを挙げさせ、彼にお父さんは子どもっぽく聞こえると伝え、利口な人が恥ずかしそうに「まんじゅう」と言うやり方を見せます。

はなやの台所に戻り、ベンはみんなの前で一場面を丸ごと忘れてしまい、佐藤さんはことわざで返します。

品川の入国管理局で、ベンはケンタを保証人にして永住権を申請します。

卒業式当日の東京の大学講堂。

ホールではサークルがさんまの話を練習します。

ホールではMr.

浅草の家、電話に出ているゆいの母。

Tsubame Travelの浅草オフィスで、ベンが昔話の長い名前をぶつぶつ言っていると、保育園で誰もが覚える工藤さんが一緒に言い、『外国人にしては上手だ』と言う。

はなやのバーで、Sumida Foodsでのソウタの初出勤前の夜。

金曜日の夜、はなやのバーで：Sotaが墨田フーズでの最初の一週間、コピーを任されたこと、家みたいに電話に出したこと、課長の机にあったお茶のことを、語り手の「で、それから…」という語り口で話します。

木曜の夜、集会所で：Hoshinoさん、Ben、Ogawaさんが『動物園』を一場面ずつ語ります。

浅草の家の夜更け、SotaがBenとYuiに歓迎会での様子を語ります。

ゴールデンウィーク明け、トロントから空港へ向かう電車の中で、ユイの両親が旅の話をします。

はなやのフロントで、Sotaが仕入れ業者として初めて訪れ、指導役が見守る。

はなやの受付で、Natsukiの母が北海道から電話をかけてきてあれこれ尋ね、父は店主をお願いしますと頼みます。

日曜の夜、はなやの台所で。

木曜の会館、公演三週間前：Mr. Hoshinoが本題の直前の一分間を教え、Benは自分をネタにして二つジョークを試し、猫の名前やリュックの話をし、観客が考えていることを先に言うことを学び、誰も笑わなかったらどうするかを尋ね、Ms. Ogawaはその答えが褒め言葉ではないと知っています。

はなやでのベンの六月の誕生日：テーブルのケーキ、ユイの「また三十四だったの？

星野さんの師匠が会に来て、ベンの『Scared of Buns』の一場面を聞きます。

星野さんが『時そば』を始める：深夜のそば屋、看板をおだてる客、箸とだし、ズルズルとすすり、古い数え方で十六文を一枚ずつ支払い、八つで時を尋ね、一文先に歩き去ると影の男が見ている。

『時そば』の後半：見ていた男が翌晩その手を試すが、ずっと早く、もっと粗末な屋台で、熱いだしと冷たいそばとともに、八つで時を尋ねられて四つと言われ、それを試すと二十文払っていた。

ベンの初舞台、『時そば』。

はなやのそばの河原で夜遅く、けんたはベンにゆいへのプロポーズの仕方を尋ね、なつきに言いたいが言えそうにないと言い、ベンは佐藤さんのことわざ（案ずるより産むが易し）で答え、みんなはもう知っているという知らせも伝える。

銀座の宝石店で、けんたはなつきのサイズがわからず、ベンが丁寧にやり取りする。

閉店後のはなやの朝食室で、けんたは自分が最後に気づいたと言い、なつきに結婚を申し込みます。

はなやの格式ある午後、北海道からなつきの両親が来て、けんたはひざまずいて結婚を許してほしいと頼みます。

はなやの台所で夜遅く、酒の瓶を前に佐藤さんが話します。

はなやのバーで、ケンタがベンにベストマンになってスピーチをしてほしいと頼みます。