はなの言葉

浅草の家、電話に出ているゆいの母。ベンがはなの新しい言葉「ぶーぶー」とその意味を報告し、ゆいはほかの言葉を挙げる。にゃーはメープル、まんまはごはん、パパはテレビ。ゆいの母は、ゆいの「わんわん」が一年間お父さんだったことを思い出す。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

浅草の古い家の台所、床にいるはな、京都からスピーカーフォン越しのゆいの母。ベンは母に対して丁寧に話し、ゆいと母は互いにため口で話す。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

はなが、「ぶーぶー」っていいました。Hana ga, 'bū-bū' tte iimashitaはなが「ぶーぶー」って言いました。

ぶーぶー？bū-būぶーぶー？

くるまっていういみです。kuruma tte iu imi desu車という意味です。

「にゃー」はメープル、'nyā' wa Mēpuru「にゃー」はメープルです。

「にゃー」はメープル、「まんま」はごはん。'nyā' wa Mēpuru, 'manma' wa gohan「にゃー」はメープル、「まんま」はごはんです。

「パパ」は…… テレビ。'papa' wa... terebi「パパ」は……テレビです。

そのうち、おぼえるよ。sono uchi, oboeru yoそのうち、おぼえるよ。

おとうさんだったのよ。otōsan datta no yo「was your father」：女性の柔らかい語尾付き（「おとうさんだったのよ」）。

ゆいの「わんわん」は、おとうさんだったのよ。Yui no 'wan-wan' wa, otōsan datta no yoゆいの「わんわん」はおとうさんだったのよ。

おかあさん！okāsanおかあさん！