生後一か月のお宮参り

神社の社務所と拝殿で、生後一か月：神職が案内と所作を示し、Yuiの母は慣例として父方の祖母が子を抱くと説明します。神職が礼と拍手の数を数え、Yuiの父は強い子だと評し、お守りは一歳になるまで枕元に置かれます。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

社務所、そして拝殿で、Benの母が式でHanaを抱きます。神職は家族に対して丁寧に接し、BenとYuiは神職に対して丁寧かつ謙譲的に話します。Yuiの父は普通の口調です。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

こちらへ、どうぞ。にじゅっぷんほどです。kochira e, dōzo. nijuppun hodo desuこちらへどうぞ。20分ほどです。

おなまえと、せいねんがっぴを。onamae to, seinengappi oお名前と生年月日をお願いします。

ならわしで、ちちのははがだきます。narawashi de, chichi no haha ga dakimasu慣例では父方の祖母が抱きます。

じゃ、ははですね。つたえます。ja, haha desu ne. tsutaemasuでは、母ですね。伝えておきます。

では、にれい、にはくしゅ、いちれい。dewa, nirei, nihakushu, ichireiでは、二礼、二拍手、一礼です。

なかなかったな。つよいこだ。nakanakatta na. tsuyoi ko da泣かなかったな。強い子だ。

おまもりは、まくらもとに。omamori wa, makuramoto niお守りは枕元に置かれます。

さんさいで、またまいります。sansai de, mata mairimasu三歳で、また参ります。