本文へスキップ
fluentbyear
🇯🇵 日本語 · 上級レベル1

パート2 · レッスン17／30 · 30分

The year-end party

The department's year-end party in an izakaya in Osaka, with Mrs. Hayashi at the head of the table. Ben stands to say his few words, thanks everyone for the year, apologises for the trouble he caused, says what he wants to do next year and asks for their support again. Mrs. Hayashi tells him he did well for a first time, and wishes him a good new year. At home he tells Yui he was made to sing a duet again. Say this year I was greatly in your care, I'd like to make the tours a success, and I was made to sing again.

音声解説の言語：英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

An izakaya in Osaka with the whole department, and then home. Ben is humble in his speech, Mrs. Hayashi is polite, and Ben and Yui are plain with each other.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか？ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ことし は、 たいへん おせわ に なりました。kotoshi wa, taihen osewa ni narimashitaThis year, I was greatly in your care.
ごめいわく も、 おかけ しました。gomeiwaku mo, okake shimashitaI caused you trouble too.
らいねん は、 ツアー を せいこう させたい と おもいます。rainen wa, tsuā o seikō sasetai to omoimasuNext year, I'd like to make the tours a success.
らいねん も、 よろしく おねがい いたします。rainen mo, yoroshiku onegai itashimasuI hope for your support next year too.
はじめて に して は、 よく やりました。hajimete ni shite wa, yoku yarimashitaFor a first time, you did well.
よい おとし を。yoi otoshi oHave a good new year.
また、 ぶちょう と デュエット を うたわされた。mata, buchō to dyuetto o utawasaretaI was made to sing a duet with the boss again.