本文へスキップ
fluentbyear
🇯🇵 日本語 · 上級レベル1

パート3 · レッスン22/30 · 30分

Research

Kenta and Natsuki come up from Tokyo to see the small inns of Kyoto for themselves, and Ben meets them at Osaka station. Natsuki says they have come for research and have booked two rooms, and Kenta greets Ben in keigo so correct that it startles him. Mr. Okada joins them and asks his famous question in Osaka speech, and Ben has to translate. The next morning, at the inn by the river, the two innkeepers compare their breakfasts and their baths. Say we came for research, I booked two rooms, I was trained by Natsuki, our breakfast is better, and your bath is better.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Osaka station at eleven, and the breakfast room of a small inn in Kyoto the next morning. Natsuki is polite, Kenta is plain with Ben and polite with the hostess, Ben is plain with Kenta, and Mr. Okada speaks Osaka speech.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

けんきゅう の ため に、 きました。kenkyū no tame ni, kimashitaWe've come for research.
ふたへや、 おねがい して あります。futaheya, onegai shite arimasuI've booked two rooms.
なつき さん に、 きたえられた。natsuki-san ni, kitaeraretaI was trained by Natsuki.
なつき さん、 かのじょ ちゃう?natsuki-san, kanojo chauNatsuki, isn't she your girlfriend?
とうきょう の ことば で いう と……tōkyō no kotoba de iu toIn Tokyo speech, that means...
うち の あさごはん の ほう が、 おいしい。uchi no asagohan no hō ga, oishiiOur breakfast is better.
おふろ は、 そちら の ほう が いい です ね。ofuro wa, sochira no hō ga ii desu neYour bath is better, I must say.