本文へスキップ
fluentbyear
🇯🇵 日本語 · 中級レベル3

パート3 · レッスン29／30 · 32分

Telling Mister Kimura

Monday the twenty-eighth of August, five in the afternoon, Sakura English, the afternoon classes over. Ben asks Mister Kimura for a little of his time, finds it hard to say, and says it. Mister Kimura's answer is two words, and then it is long, and kind. He has known since June. In the teachers' room, Mike is head teacher from October, and says the line from his wedding card again, for real this time. At six, from the empty classroom, Ben phones Osaka with his answer. Learn to open what is hard to say (iinikui n desu ga), to ask leave to quit, humbly (kugatsu de yamesasete itadakitai n desu), to say you knew (shitte imashita yo), and the humblest yes there is (zehi, yarasete itadakitai to omoimasu).

音声解説の言語：英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Monday, the twenty-eighth of August, twenty twenty-eight. Five o'clock, Sakura English, near Ueno. The afternoon classes are over, Mike is marking in the teachers' room, and Ben has been standing outside the office door for a minute. Yesterday was easy, Yui asked and he answered. Today he has to say it first, to the man who hired him three years ago. At half past five there is Mike, and at six, from the empty classroom on the third floor, a phone call to Osaka. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか？ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
いいにくいiinikuihard to say
いいにくい ん です が……iinikui n desu gaIt's hard to say, but...
はたらいて ほしい と いわれましたhataraite hoshii to iwaremashitaI was told they want me to work
じつ は、 つばめ トラベル から、 おおさか で はたらいて ほしい と いわれました。jitsu wa, Tsubame Toraberu kara, Ōsaka de hataraite hoshii to iwaremashitaActually, Tsubame Travel has asked me to work in Osaka.
やめさせてyamesasetelet me quit
やめさせて いただきたいyamesasete itadakitaiI'd like to be allowed to quit
くがつ で、 やめさせて いただきたい ん です。kugatsu de, yamesasete itadakitai n desuI'd like to leave at the end of September.
しって いました よ。 ろくがつ から。shitte imashita yo. rokugatsu karaI knew. Since June.
あの ことば で、 わかりましたano kotoba de, wakarimashitathose words told me
さびしく なります ね。 でも、 いい はなし です よ。sabishiku narimasu ne. demo, ii hanashi desu yoWe'll miss you. But it's good news.

このレッスンにはあと12枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。