Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Avanzado Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

El santuario al mes

La oficina del santuario y el salón, al mes: el sacerdote indica el camino y entrega el formulario, la madre de Yui explica que la abuela paterna carga al bebé, el sacerdote cuenta las reverencias y las palmadas, el padre de Yui la califica de niña fuerte, y el amuleto va junto a su almohada hasta que cumpla un año.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La oficina del santuario y luego el salón, con la madre de Ben cargando a Hana en la ceremonia. El sacerdote es respetuoso con la familia; Ben y Yui son corteses y humildes con él; el padre de Yui es directo.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
こちら へ、 どうぞ。 にじゅっぷん ほど です。kochira e, dōzo. nijuppun hodo desuPor aquí. Unos veinte minutos.
おなまえ と、 せいねんがっぴ を。onamae to, seinengappi oNombre y fecha de nacimiento.
ならわし で、 ちち の はは が だきます。narawashi de, chichi no haha ga dakimasuPor costumbre, la abuela paterna la carga.
じゃ、 はは です ね。 つたえます。ja, haha desu ne. tsutaemasuEntonces mi madre. Se lo diré.
では、 にれい、 にはくしゅ、 いちれい。dewa, nirei, nihakushu, ichireiAhora, dos reverencias, dos palmadas, una reverencia.
なかなかった な。 つよい こ だ。nakanakatta na. tsuyoi ko daNo lloró. Es una niña fuerte.
おまもり は、 まくらもと に。omamori wa, makuramoto niEl amuleto va junto a su almohada.
さんさい で、 また まいります。sansai de, mata mairimasuVolveremos a los tres años.