Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 10 DE 30 · 30 MINUTOS

El ensayo cronometrado

En el apartamento, con Hana y Maple como público, Yui cronometra el discurso en tres minutos mientras Ben lo abre con la frase fija presentada hace un momento, desea la duradera felicidad de la pareja y lo cierra humildemente sin la palabra prohibida, diciendo: «Con esto, doy por concluidas mis palabras de felicitación.»

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala del apartamento, Hana en el sofá y Maple a su lado, Yui sosteniendo su teléfono como cronómetro. Yui y Ben son directos entre sí; las líneas del discurso son humildes y respetuosas.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

さんぷん。 スタート。sanpun. sutātoTres minutos. Empieza.
ただいま、 ごしょうかい に あずかりました。tadaima, goshōkai ni azukarimashitaAcabo de ser presentado.
はじめ は、 はやく。hajime wa, hayakuMás rápido al principio.
すえながい おしあわせ を、 おいのり いたします。suenagai oshiawase o, oinori itashimasuRezo por su felicidad duradera.
「さいご まで」 じゃ なくて。saigo made ja nakuteNo hasta el final.
これ を もちまして、 おいわい の ことば と させて いただきます。kore o mochimashite, oiwai no kotoba to sasete itadakimasuCon esto, doy por concluidas mis palabras de felicitación.
さんぷん じゅうびょう。sanpun jūbyōTres minutos diez
メープル は、 でて いった。Mēpuru wa, dete ittaMaple se fue.