Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 26 DE 30 · 30 MINUTOS

El boke y el tsukkomi.

El señor Okada visita la oficina de Nihonbashi: las giras por Tokio están por venir, el señor Fujita pregunta si lo trasladan a Osaka, el señor Okada le responde en dialecto de Osaka, y Ben recibe una lección sobre el boke y el tsukkomi, con el señor Fujita interpretando al boke.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala de reuniones de la oficina de Nihonbashi; el señor Okada ha venido desde Osaka por el día. El señor Okada y el señor Fujita se tratan con cortesía, y el señor Okada recurre al dialecto de Osaka; Ben es cortés con ambos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

とうきょう が うえ です ね。 よく やりました。Tōkyō ga ue desu ne. yoku yarimashitaTokio va por delante este año. Bien hecho.
じゃ、 おおさか に てんきん です か?ja, Ōsaka ni tenkin desu ka¿Un traslado a Osaka, entonces?
なんで や ねん!nande ya nen¡¿Qué estás diciendo?!
それ が、 つっこみ です か?sore ga, tsukkomi desu ka¿Esa es la línea del tsukkomi?
ぼけ に は、 つっこむ。 とうきょう は、 だまる。boke ni wa, tsukkomu. Tōkyō wa, damaruAl boke se le responde. Tokio guarda silencio.
ふじた さん、 ぼけて ください。Fujita-san, bokete kudasaiSeñor Fujita, por favor haga el boke.
けいご が、 かんぺき です ね。keigo ga, kanpeki desu neTu keigo está perfecto.
ちがう でしょ!chigau desho¡Eso no es cierto!