Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Intermedio Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 6 DE 30 · 40 MINUTOS

The Son-in-Law

New Year's Day at Yui's parents' house in Kyoto, Ben's first New Year as one of the family. Yui's mother has made the New Year food, Yui's father keeps pouring the sake, and Sota is waiting for his New Year money. This year, for the first time, Ben has an envelope of his own to give. Learn n da kara, for a reason everyone already knows (you're family now, so...), and how to give to someone younger (otoshidama o ageru), with Yui's father's rough yaru heard.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Saturday, January the first, twenty twenty-eight, New Year's Day at the Yamamotos' house in Kyoto. Yui's mother has made the New Year food, Yui's father has the sake ready, and Sota is waiting for his New Year money. This year, for the first time, Ben has an envelope of his own to give. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
まず はmazu wafirst of all
まず は いっぱい。mazu wa ippaiFirst, a drink.
あ、 すみません。 いただきます。a, sumimasen. itadakimasuOh, thanks. I'll have some.
えんりょenryoholding back
かぞく な ん だ からkazoku na n da karabecause you're family, after all
もう かぞく な ん だ から、 えんりょ は いらない よ。mō kazoku na n da kara, enryo wa iranai yoYou're family now, so there's no need to hold back.
つくった ん です からtsukutta n desu karabecause I made it, politely
みっか かけて つくった ん です から、 たくさん たべて ください ね。mikka kakete tsukutta n desu kara, takusan tabete kudasai neI spent three days making it, so do eat plenty.
おしょうがつ な ん だ からoshōgatsu na n da karabecause it's New Year
おしょうがつ な ん だ から、 もう いっぱい。oshōgatsu na n da kara, mō ippaiIt's New Year, so have another.

29 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.