Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Avanzado Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

Obon en la tumba

Obon, en la tumba del abuelo de Yui en la colina: la madre de Yui le dice a la piedra que es Obon, Yui le dice que un bebé llegará en octubre, su padre dice que se habría alegrado, Ben vierte el agua y promete venir cada año.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Obon, en el cementerio de la colina sobre Kioto, en la tumba del abuelo de Yui, con agua, flores e incienso. Yui y su padre son sencillos; su madre y Ben muestran cortesía, incluso hacia la tumba.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
おとうさん、 おぼん です よ。otōsan, obon desu yoPapá, es Obon.
おじいちゃん、 じゅうがつ に、 あかちゃん。ojiichan, jūgatsu ni, akachanAbuelo, en octubre, un bebé.
だろう にdarō niwould have: la palabra de suposición, seguida de la pequeña partícula de pesar.
よろこんだ だろう に。yorokonda darō niÉl se habría alegrado.
どんな かた でした か？donna kata deshita ka¿Cómo era?
き が あった だろう に。ki ga atta darō niUstedes dos se habrían llevado bien.
みず を、 どうぞ。 つぎ、 おせんこう。mizu o, dōzo. tsugi, osenkōEl agua, por favor. Después, el incienso.
おじいさん、 まいとし きます。ojiisan, maitoshi kimasuAbuelo, vendré todos los años.
「いちど で いい」 って、 いった だろう に。ichido de ii tte, itta darō niHabría dicho "una vez basta".