Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Avanzado Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 1 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Nacimiento

A las tres de la mañana en un hospital de Kioto: la partera da la noticia con el peso, Yui ve la nariz de Ben en el bebé, Ben sostiene a su hija y le dice que él es su papá, y luego llama a la madre de Yui para darle la hora del nacimiento.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 1 · Nacimiento

Japonés · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

A las tres de la mañana en una habitación del hospital de Kioto, luego el teléfono. Ben es directo con Yui y con Hana, y cortés y humilde con la madre de Yui.

Escúchala otra vezConversación · 0:30

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

げんき な おんなのこ です よ。 さんぜん ひゃく グラム。genki na onnanoko desu yo. sanzen hyaku guramuUna niña sana. Tres mil cien gramos.
よく がんばった ね。yoku ganbatta neLo hiciste muy bien.
かお、 みせて。 ベン の はな ね。kao, misete. Ben no hana neDéjame ver su cara. Tiene tu nariz.
おとうさん、 だいて ください。 あたま、 ささえて ね。otōsan, daite kudasai. atama, sasaete nePapá, por favor, sujétala. Sosténle la cabeza.
はな、 パパ だ よ。Hana, papa da yoHana, soy tu papá.
さんじ に、 ぶじ に うまれました。sanji ni, buji ni umaremashitaNació bien a las tres.
よかった。 ゆい は? いま、 いきます。yokatta. Yui wa? ima, ikimasuGracias a Dios. ¿Cómo está Yui? Ya voy.
ふたり とも、 ねて おります。 あさ、 おこし ください。futari tomo, nete orimasu. asa, okoshi kudasaiLas dos están dormidas. Por favor, vengan por la mañana.