Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 5 DE 30 · 30 MINUTOS

El Obon en Kioto

En la tumba familiar en Kioto durante el Obon, con Hana a la espalda de Ben, la madre de Yui le dice al abuelo que Hana tiene dos años, el padre de Yui le dice a Ben que hable por sí mismo, y Ben recuerda los siete años que ha pasado en Japón y mira hacia los años por venir, antes de que el caballo de pepino y el buey de berenjena expliquen por qué la familia regresa a casa lentamente.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La tumba familiar en Kioto durante el Obon, incienso encendido, Hana a la espalda de Ben. Yui y su padre son francos; su madre es cortés; Ben es cortés con sus padres.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

おじいさん、 はな は、 にさい です よ。ojīsan, Hana wa, nisai desu yoAbuelo, Hana tiene dos años.
はな、 て を あわせて。 こう よ。Hana, te o awasete. kō yoHana, junta las manos. Así.
ベン くん、 じぶん で、 いいなさい。Ben-kun, jibun de, iinasaiBen, díselo tú mismo.
にほん で、 ななねん、 くらして きました。nihon de, nananen, kurashite kimashitaHe vivido en Japón durante siete años.
これから も、 ここ で、 くらして いきます。kore kara mo, koko de, kurashite ikimasuDe ahora en adelante también viviremos aquí.
よし。 さかな も、 きいた な。yoshi. sakana mo, kiita naBien. El pez también lo escuchó.
きゅうり が うま、 なす が うし。kyūri ga uma, nasu ga ushiEl pepino es el caballo, la berenjena el buey.
じゃ、 わたしたち も、 ゆっくり かえります。ja, watashitachi mo, yukkuri kaerimasuEntonces nosotros también regresaremos despacio.