Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 9 DE 30 · 30 MINUTOS

Dónde va la risa

En la sala del círculo de rakugo después de la práctica, el maestro hace que Ben lea solo la parte narrativa del discurso, la propuesta que Kenta practicó con él, y le muestra dónde colocar la pausa y cómo funciona el giro: justo cuando piensen que es una broma, házlo con ternura.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El cuarto de tatami del círculo de rakugo después de la práctica, dos cojines y una tetera fría. El maestro es directo con Ben; Ben es cortés con él y cortés en el discurso.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
はなし だけ、 よんで みて。hanashi dake, yonde miteLéeme la historia. Solo eso.
「プロポーズ の れんしゅう を、 たのまれました。」puropōzu no renshū o, tanomaremashitaMe pidieron que ayudara a practicar la propuesta.
そこ で、 ま。 それ から、 まつ。soko de, ma. sore kara, matsuAhí, una pausa. Luego, espera.
「ベン、 けっこん して ください、 と。」Ben, kekkon shite kudasai, toÉl dijo: «Ben, por favor cásate conmigo.»
「わたし は、 ことわりました。」watashi wa, kotowarimashitaDije que no.
じょうだん か と おもったら、 やさしく。jōdan ka to omottara, yasashikuJusto cuando piensen que es una broma, sé amable.
らくご です か、 けっこんしき です か。rakugo desu ka, kekkonshiki desu ka¿Rakugo o una boda?
おなじ だ。 ひとり と、 ざぶとん と、 ほんとう。onaji da. hitori to, zabuton to, hontōLo mismo. Un hombre, un cojín y la verdad.