Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

La solicitud para la guardería

El mostrador de atención infantil de la oficina del distrito con la hoja de puntos: ambos padres trabajan, así que son cien puntos; los turnos nocturnos suman cinco; y en el caso de que los abuelos estén a menos de treinta minutos, menos cinco; a Ben no le cabe en la cabeza que la familia cuente en tu contra.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El mostrador de atención infantil de la oficina del distrito en Kioto, con la hoja de puntos sobre la mesa. Ben y Yui son corteses con la empleada; la empleada es respetuosa con ellos; Ben se dirige de forma informal a Yui.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ほいくえん の、 おもうしこみ です ね。hoikuen no, omōshikomi desu ne¿La solicitud para la guardería, verdad?
ふたり とも、 はたらいて います。futari tomo, hataraite imasuLos dos trabajamos.
その ばあい は、 ひゃく てん。sono baai wa, hyaku tenEn ese caso, cien puntos.
わたし は、 やきん も あります。watashi wa, yakin mo arimasuYo también tengo turnos nocturnos.
やきん の ばあい は、 ご てん ふえます。yakin no baai wa, go ten fuemasuEn el caso de los turnos nocturnos, cinco puntos más.
りょうしん が、 ちかい ばあい は?ryōshin ga, chikai baai wa¿Y si mis padres están cerca?
さんじゅっぷん いない なら、 マイナス ご てん。sanjuppun inai nara, mainasu go tenSi están dentro de treinta minutos, menos cinco puntos.
マイナス? かぞく が いる のに?mainasu? kazoku ga iru noni¿Menos? ¿Y eso que tenemos familia?