Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 15 DE 30 · 30 MINUTOS

Los juegos de palabras de Ben y cómo son recibidos.

Ben intenta el juego de palabras clásico en la oficina de Nihonbashi: un silencio, la señora Hirano pregunta si le pasó algo a su futón, el señor Ueda lo llama un chiste de papá, la señora Kato dice que la sala se enfrió, el señor Fujita le muestra una tarjeta amarilla, y un chiste que fracasa significa que el almuerzo corre por cuenta de Ben.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La oficina de Nihonbashi después de una reunión, el aire acondicionado arreglado, el señor Fujita en la puerta. Ben usa la forma educada con la oficina y con el señor Fujita; ellos son educados con él.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ふとん が、 ふっとんだ!futon ga, futtonda¡El futón salió volando!
……ふとん に、 なにか あった ん です か?...futon ni, nanika atta n desu ka…¿Le pasó algo a tu futón?
ベン さん、 だじゃれ は、 おやじ ギャグ です よ。Ben-san, dajare wa, oyaji gyagu desu yoBen, un juego de palabras es un chiste de papá.
おやじ です から。oyaji desu karaPorque soy papá.
へや が、 さむく なりました。heya ga, samuku narimashitaLa habitación se puso fría.
おおさか なら、 イエロー カード です。Ōsaka nara, ierō kādo desuEn Osaka, eso es tarjeta amarilla.
いま の は、 わらう ところ です よ。ima no wa, warau tokoro desu yoEsa fue la parte en la que te ríes.
すべりました ね。 ひるごはん は、 ベン さん の おごり です。suberimashita ne. hirugohan wa, Ben-san no ogori desuFracasó. El almuerzo corre por tu cuenta.