Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Avanzado Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 7 DE 30 · 33 MINUTOS

The Welcome Party

Friday the twentieth of October, twenty twenty-eight, seven in the evening, a room at an izakaya behind Osaka station. The international department's welcome party for Ben, the president for the first hour, the newest person's seat by the door and a bottle in his hand, and Miss Nishimura's rules, a line at a time, under her breath. Ben's few words, short; Mister Okada's, not. At nine a karaoke room, where the boss who makes people sing does, three songs, one of them a duet, and Miss Nishimura, three beers in, slips into Osaka speech to Ben's face. Midnight, the last train missed, a taxi on the boss, and Yui up with Maple at one. Learn the rules of pouring (gurasu ga aitara, tsugimasu; jibun no wa, tsugimasen; tsugaretara, ryoute de, hitokuchi nonde kara, okimasu; itadakimasu, sukoshi dake), the newcomer's few words (madamada desu node, machigaetara, oshiete kudasai), and the made-to forms of a party, short and long (nijikai ni ikasareta; buchou to dyuetto mo utawasareta; utawaserareta, nomaserareta; takushii wa, buchou no ogori). The seventh lesson of Advanced Level 1.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Friday, the twentieth of October, twenty twenty-eight. Seven o'clock, a room at the back of an izakaya behind Osaka station, a long low table, twenty cushions, and the president at the far end. Ben's seat is by the door, with a bottle in reach. Nine o'clock, a karaoke room three doors down. One in the morning, the flat in Kyoto, and Yui up with Maple. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

しもざshimozathe lowest seat, by the door
ベン さん の せき は、 ドア の ちかく です。 しもざ です。Ben-san no seki wa, doa no chikaku desu. shimoza desuBen, your seat is by the door. The lowest seat.
みなさん、 こんばんは。 ベン さん、 つばめ トラベル へ、 ようこそ。 かんぱい!minasan, konbanwa. Ben-san, Tsubame Toraberu e, yōkoso. kanpaiGood evening, everyone. Ben, welcome to Tsubame Travel. Cheers!
グラスgurasua glass
あいたらaitarawhen it's empty
グラス が あいたら、 つぎます。gurasu ga aitara, tsugimasuWhen a glass is empty, you pour.
おお、 すまん すまん。ō, suman sumanOh, sorry, sorry.
じぶん の は、 つぎません。jibun no wa, tsugimasenNever your own.
つがれたらtsugaretarawhen someone pours for you
ひとくちhitokuchia sip, a mouthful

23 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.