Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Avanzado Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 20 DE 30 · 30 MINUTOS

La procesión de las carrozas

La mañana del desfile del Festival de Gion, desde el segundo piso de una tienda con la tía Fumiko: ella pregunta en dialecto de Osaka si es niño o niña, Yui dice que han decidido no preguntar, Ben dice que decidieron averiguarlo en octubre, la madre de Yui dice que miren la carroza, y la tía Fumiko le pide a Ben que se lo diga en secreto.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El segundo piso de una tienda en la calle principal de Kioto, las carrozas pasan abajo, la tía Fumiko llegada desde Osaka junto a la madre de Yui. La tía Fumiko es cortés con Ben y usa la forma informal con su hermana, con rasgos de Osaka; Yui y su madre usan la forma informal; Ben es cortés con la tía Fumiko.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

おとこ の こ? おんな の こ? おしえて や。otoko no ko? onna no ko? oshiete ya¿Niño o niña? Dímelo, anda.
きかない こと に した の。kikanai koto ni shita noHemos decidido no preguntar.
いま は わかる のに、 きかない の?ima wa wakaru noni, kikanai noAhora lo podrías saber, ¿y no preguntas?
じゅうがつ に、 しる こと に しました。jūgatsu ni, shiru koto ni shimashitaHemos decidido averiguarlo en octubre.
やま が まわる わ よ。 みて。yama ga mawaru wa yo. miteLa carroza está girando. Mira.
ろくじゅうねん、 みて る わ。 あかちゃん は?rokujūnen, mite ru wa. akachan waLa he visto durante sesenta años. ¿El bebé?
じゃ、 じゅうがつ に きて。ja, jūgatsu ni kiteEntonces ven en octubre.
おしえて くれます ね。 ないしょ で。oshiete kuremasu ne. naisho deMe lo dirás, ¿no? En secreto.