Ir al contenido
fluentbyear
🇯🇵 Japonés · Avanzado Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 15 DE 30 · 30 MINUTOS

Noche en la cocina de Hanaya

Té en la cocina de Hanaya a medianoche: la Sra. Sato le pregunta a Ben por qué no duerme; Ben dice que no es que no sea feliz sino que tiene miedo; Kenta dice que su padre dijo lo mismo en esta cocina y que al final todo salió bien; y la Sra. Sato dice que los bebés llegan cuando tienen que llegar.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de Hanaya a medianoche, tres tazas de té sobre la mesa. La Sra. Sato es cortés con Ben y usa la forma llana con Kenta; Ben es cortés con ella y usa la forma llana con Kenta.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ねむれません か。 あかちゃん の こと?nemuremasen ka. akachan no koto¿No puedes dormir? ¿Es por el bebé?
うれしく ない わけ で は ありません が、ureshiku nai wake de wa arimasen gaNo es que no esté feliz: 'no feliz', la palabra para 'razón', luego 'no es' en forma cortés, dejando la frase abierta con 'pero'
うれしく ない わけ で は ありません が、 こわい ん です。ureshiku nai wake de wa arimasen ga, kowai n desuNo es que no esté feliz. Pero tengo miedo.
けんた の ちち も、 おなじ こと を。Kenta no chichi mo, onaji koto oEl padre de Kenta dijo lo mismo.
それ で、 ぼく が うまれた。 なんとか なった。sore de, boku ga umareta. nantoka nattaY entonces nací. Todo salió bien.
なりたく ない わけ じゃ ない。 やりかた が わからない。naritaku nai wake ja nai. yarikata ga wakaranaiNo es que no quiera. No sé cómo.
だれ も しらない。 ばあちゃん も。dare mo shiranai. bāchan moNadie lo sabe. Tampoco la abuela.
しって た わ よ。shitte ta wa yoLo sabía.
あかちゃん は、 くる とき に きます よ。akachan wa, kuru toki ni kimasu yoLos bebés llegan cuando tienen que llegar.