パート3 · レッスン26／30 · 30分

彼女の母が言わないこと

山本家の台所、背を向けて皮を剥くユイの母。ベンは会社が5月から東京へ行ってほしがっていると言い、母は「二人で決めたならそれでいい」「東京までは二時間だ」「寂しくなんかない」「炊飯器を持って行きなさい」と言い、ユイはそれを解読するそれは「はい」ということだ。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

京都にあるユイの実家の台所、流しに背を向けた母。ベンはユイの母に対して丁寧に話し、ユイは母に対してため口を使い、母はベンには丁寧に、ユイにはため口で話す。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

じつは、おはなしがあるんですが。jitsu wa, ohanashi ga aru n desu ga実は、お話があるんですが。

ごがつから、とうきょうにいきます。gogatsu kara, Tōkyō ni ikimasu5月から東京に行きます。

ふたりできめたなら、いいのよ。futari de kimeta nara, ii no yo二人で決めたなら、それでいいです。

まだ、きめてない。きいてるの。mada, kimete nai. kiite ru noまだ決めていません。相談中です。

とうきょうは、にじかんよ。Tōkyō wa, nijikan yo東京までは2時間です。

さびしくなんか、ないわよ。sabishiku nanka, nai wa yo寂しくなんかないです。

すいはんき、もっていって。suihanki, motte itte炊飯器を持って行ってください。

それは、はいってこと。sore wa, hai tte kotoそれは「はい」ということです。