Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 2

PARTE 3 · AULA 25 DE 30 · 30 MINUTOS

Kenta pede ajuda

No fim da noite, na margem do rio perto da Hanaya, Kenta pergunta a Ben como ele pediu Yui em casamento, diz que quer pedir a Natsuki e que não parece que ele vá conseguir dizer isso, e Ben responde com o provérbio da senhora Sato — que é mais fácil dar à luz do que se preocupar — e com a notícia de que todo mundo já sabe.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Fim de noite na margem do rio perto da Hanaya, as luzes da ponte na água. Ben e Kenta são francos entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
ゆい に、 どう プロポーズ した？Yui ni, dō puropōzu shitaComo você pediu em casamento para a Yui?
はなや で。 せき、 きこえた よ。Hanaya de. seki, kikoeta yoNa Hanaya. Ouvi a tosse.
なつき に いいたい。 でも、 いえそう に ない。Natsuki ni iitai. demo, iesō ni naiQuero dizer isso a Natsuki. Mas parece que não vou conseguir.
こんど は、 ぼく の ばん だ。kondo wa, boku no ban daDesta vez é a minha vez.
ことわられたら？kotowararetaraE se ela me rejeitar?
さとう さん の ことわざ。 あんずる より、 うむ が やすし。Satō-san no kotowaza. anzuru yori, umu ga yasushiO provérbio da senhora Sato: é mais fácil dar à luz do que se preocupar.
ばあちゃん に、 いう な よ。bāchan ni, iu na yoNão conte para a vovó.
みんな しって た よ。 けんた が、 さいご だった。minna shitte ta yo. Kenta ga, saigo dattaTodo mundo sabia. Você foi o último.