Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Avançado Nível 3

PARTE 2 · AULA 19 DE 30 · 30 MINUTOS

Um encontro

Uma chamada de vídeo para Tóquio, com Mike e Aya na mesma tela: eles decidiram pelo mês de agosto, um hotel em Shinjuku onde Mike queria o Hanaya, Hana terá nove meses até lá, Mike pede a Ben para ser o mestre de cerimônias, Aya diz oitenta convidados e que vai corrigir o roteiro, e Ben aceita — uma grande responsabilidade, mas com prazer — usando a palavra certa para encerrar um casamento desta vez.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma chamada de vídeo do apartamento ao norte de Kyoto para o de Mike e Aya em Tóquio, com os dois na mesma tela. Mike e Aya são educados; Ben é informal com Mike e educado ao aceitar; Yui é informal.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
する こと に しました。suru koto ni shimashitaDecidimos: fazer, então coisa, para, fiz
はちがつ に、 する こと に しました。hachigatsu ni, suru koto ni shimashitaDecidimos por agosto.
しんじゅく の ホテル です。Shinjuku no hoteru desuUm hotel em Shinjuku.
その ころ、 はな は きゅうかげつ。sono koro, Hana wa kyūkagetsuAté lá, Hana terá nove meses.
しかい を、 おねがい できます か？shikai o, onegai dekimasu kaVocê poderia ser nosso mestre de cerimônias?
ぼく が？ にほんご で？ ひゃくにん？boku ga? nihongo de? hyakuninEu? Em japonês? Cem pessoas?
はちじゅうにん。 げんこう は、 なおします。hachijūnin. genkō wa, naoshimasuOitenta. Vou corrigir o roteiro.
せきにん は おもい です が、 よろこんで。sekinin wa omoi desu ga, yorokondeÉ uma responsabilidade pesada, mas com prazer.
「おわり」 じゃ なくて、 「おひらき」 で。"owari" ja nakute, "ohiraki" deNão o 'fim' desta vez, mas a palavra de encerramento.