Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

치우다

recoger, ordenar

  • #205 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo recojo
NegativoYo no recojo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo recogí
NegativoYo no recogí

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo recogeré
NegativoYo no recogeré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo recojo (respetuoso)
PasadoYo recogí (respetuoso)
FuturoYo recogeré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) recogiendo, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) recogiendo, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo recojo
  4. Porque (-(으)니까) porque yo recojo
  5. Pero (-지만) Yo recojo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, recoge
  2. Petición formal (-(으)십시오) Por favor, recoja
  3. Orden directa ¡Recoge! (informal)
  4. Por favor, no Por favor, no recojas

Cómo usar 치우다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 밥 먹고 바로 식탁을 치워요.

    Recojo la mesa justo después de comer.

  2. Pasado

    손님이 오기 전에 거실을 치웠어요.

    Antes de que llegaran los invitados, ordené la sala.

  3. Futuro

    주말에 책상 위를 다 치울 거예요.

    Este fin de semana quitaré todo de mi escritorio.

  4. Honorífico

    어머님께서 벌써 제 방을 치우셨어요.

    Mrs. Park ya ha ordenado mi cuarto.

  5. Conectores

    방을 깨끗이 치우면 기분이 좋아요.

    Cuando ordeno bien mi cuarto, me siento bien.

  6. Peticiones y órdenes

    민준아, 친구 오기 전에 방 좀 치워.

    Min-jun, ordena tu cuarto antes de que llegue tu amigo.

Conviene saber

  • 치우다 significa guardar cosas, 방을 치우다; 청소하다 significa limpiar, barrer y fregar.

Dónde oyes 치우다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 2

  • 아침마다 눈을 치워요. Quito la nieve todas las mañanas.
  • 같이 눈을 치웠어요. Quitamos la nieve juntos.
  • 내일 방을 치울 거야. Mañana voy a ordenar mi cuarto.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.