Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

입다

ponerse, llevar (abrigo, pantalones, vestido)

  • #208 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome pongo
Negativono me pongo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome pongo
Negativono me puse

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome pondré
Negativono me pondré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteme pongo (respetuoso)
Pasadome pongo (respetuoso)
Futurome pondré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) poniéndome, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) poniéndome, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si me pongo
  4. Porque (-(으)니까) porque me pongo
  5. Pero (-지만) me pongo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) ponte, por favor
  2. Petición formal (-(으)십시오) póngase, por favor
  3. Orden directa ¡ponte!
  4. Por favor, no no te pongas, por favor

Cómo usar 입다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    서울 겨울에는 두꺼운 코트를 입어요.

    En Seúl, en invierno llevo un abrigo grueso.

  2. Pasado

    설날에 가족 모두 한복을 입었어요.

    En Año Nuevo, toda la familia llevó hanbok.

  3. Futuro

    결혼식에 검은 정장을 입을 거예요.

    Me pondré un traje negro para la boda.

  4. Honorífico

    할머니께서는 오늘 예쁜 한복을 입으셨어요.

    Hoy la abuela lleva un hanbok bonito.

  5. Conectores

    코트를 입고 나갔지만 너무 추웠어요.

    Me puse el abrigo y salí, pero hacía demasiado frío.

  6. Peticiones y órdenes

    오늘은 밖에 추우니까 따뜻하게 입으세요.

    Hace frío afuera hoy, así que abrígate.

Conviene saber

  • 입다 se usa para la ropa en el cuerpo; los zapatos y calcetines se dicen 신다, los sombreros y las gafas 쓰다, y 입고 있어요 es "estoy usando".

Dónde oyes 입다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 2

  • 겨울에는 패딩을 입어요. En invierno llevo un abrigo acolchado.
  • 어제 새 코트를 입었어요. Ayer me puse el abrigo nuevo.
  • 내일은 따뜻한 옷을 입을 거예요. Mañana llevaré ropa abrigada.

Coreano · Intermedio Nivel 2

  • 겨울에는 패딩을 입어요. En invierno llevo un abrigo acolchado.
  • 어제 새 코트를 입었어요. Ayer me puse el abrigo nuevo.
  • 내일은 따뜻한 옷을 입을 거예요. Mañana llevaré ropa abrigada.
27
El barrio de casas antiguas

Principiante Nivel 2 · 나? 나는 한복 못 입어.

Necesita suscripción 22
El brindis familiar

Intermedio Nivel 2 · 한복 입고 절한 형을 위하여!

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.