Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

뿌리다

espolvorear

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo espolvoreo
Negativoyo no espolvoreo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo espolvoreé
Negativoyo no espolvoreé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo espolvorearé
Negativoyo no espolvorearé

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo espolvoreo (respetuoso)
Pasadoyo espolvoreé (respetuoso)
Futuroyo espolvorearé (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) espolvoreando, y.., y..
  2. Entonces, y luego (-아/어서) espolvoreando, y.., entonces..
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo espolvoreo
  4. Porque (-(으)니까) porque yo espolvoreo
  5. Pero (-지만) yo espolvoreo, pero..

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, espolvorea
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, espolvorea (formal)
  3. Orden directa ¡espolvorea! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no espolvorees

Cómo usar 뿌리다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    마지막에 참깨를 조금 위에 뿌려요.

    Al final, espolvorea un poco de sésamo por encima.

  2. Pasado

    샐러드에 소금을 너무 많이 뿌렸어요.

    Espolvoreé demasiada sal en la ensalada.

  3. Futuro

    떡 위에 설탕을 조금 뿌릴 거예요.

    Espolvorearé un poco de azúcar sobre los pastelitos de arroz.

  4. Honorífico

    할머니께서 아침에 밭에 물을 뿌리셨어요.

    La abuela roció agua en el campo esta mañana.

  5. Conectores

    파를 뿌리고 바로 뚜껑을 덮으세요.

    Espolvorea el cebollín y pon la tapa de inmediato.

  6. Peticiones y órdenes

    소금은 조금만 뿌리세요. 너무 짜요.

    Espolvorea solo un poco de sal. Está demasiado salado.

Conviene saber

  • 뿌리다 se usa con 소금, 설탕, 참깨 y 물, y también con un rociado: 향수를 뿌리다, ponerse perfume.

Dónde oyes 뿌리다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 2

  • 배추에 소금을 뿌려요. Espolvoreo sal en la col.
  • 소금을 많이 뿌렸어요. Espolvoreé mucha sal.
  • 내일은 고춧가루를 뿌릴 거야. Mañana espolvorearemos el polvo de chile.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.