Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

찍다

grabar, tomar (una foto)

  • #313 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo grabo
Negativoyo no grabo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo grabé
Negativoyo no grabé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo grabaré
Negativoyo no grabaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo grabo (respetuoso)
Pasadoyo grabé (respetuoso)
Futuroyo grabaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) grabando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) grabando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo grabo
  4. Porque (-(으)니까) porque yo grabo
  5. Pero (-지만) yo grabo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, graba
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, grabe (formal)
  3. Orden directa graba
  4. Por favor, no por favor, no grabes

Cómo usar 찍다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    수아는 매일 음식 사진을 찍어요.

    Su-a toma fotos de su comida todos los días.

  2. Pasado

    오늘 한강에서 사진을 많이 찍었어요.

    Hoy tomé muchas fotos en el Han River.

  3. Futuro

    졸업식 날에 다 같이 가족사진을 찍을 거예요.

    El día de la graduación todos nos tomaremos una foto familiar.

  4. Honorífico

    어머님, 이 사진은 어디에서 찍으셨어요?

    Sra. Park, ¿dónde tomó esta foto?

  5. Conectores

    사진을 찍고 바로 할머니께 보냈어요.

    Tomé la foto y se la envié directamente a la abuela.

  6. Peticiones y órdenes

    여기 박물관 안에서는 사진을 찍지 마세요.

    No tomes fotos aquí dentro del museo.

Conviene saber

  • 사진을 찍다 significa tomar una foto y 영상을 찍다 significa grabar; 찍다 también significa estampar o sumergir (소스에 찍어요).

Dónde oyes 찍다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 2

  • 저는 사진을 많이 찍어요. Tomo muchas fotos.
  • 어제 영상을 찍었어요. Ayer grabé un video.
  • 내일 한강에서 사진을 찍을 거예요. Mañana tomaré fotos junto al río Han.

Coreano · Principiante Nivel 3

  • 저는 사진을 많이 찍어요. Tomo muchas fotos.
  • 어제 영상을 찍었어요. Ayer grabé un video.
  • 내일 한강에서 사진을 찍을 거예요. Mañana tomaré fotos junto al río Han.
10
Contarle a la familia

Principiante Nivel 2 · 있었어요! 누나가 찍었어요.

Necesita suscripción 27
El barrio de casas antiguas

Principiante Nivel 2 · 사진 찍자! 자, 김치!

Necesita suscripción 28
El río congelado

Principiante Nivel 2 · 사진 찍을까요?

Necesita suscripción 17
Las flores de cerezo

Principiante Nivel 3 · 두 분 사진 찍어 드릴까요?

Necesita suscripción 18
Siempre que le quede

Intermedio Nivel 2 · 민준이가 찍을 거예요. 제 아들이니까요.

Necesita suscripción 25
La fotografía

Intermedio Nivel 2 · 웃었으면 다시 찍었을 거예요.

Necesita suscripción 17
El contrato de alquiler

Avanzado Nivel 1 · 장마다 도장을 찍어요. 일라이는 서명이요.

Necesita suscripción 15
Preparar la mesa de los cien días

Avanzado Nivel 3 · 사진 찍으려면 예약해야 해요.

Necesita suscripción 27
Ojukheon con la abuela

Avanzado Nivel 3 · 사진 한 장 찍을 만해요.

Necesita suscripción 8
Muletillas y el inglés que no lo es

Fluidez Nivel 1 · 셀카 한 장 찍자.

Necesita suscripción 25
La cámara de Min-jun

Fluidez Nivel 1 · 다음 주 월요일부터 찍을 거야.

Necesita suscripción 25
El corte preliminar

Fluidez Nivel 2 · 김치만 찍는다더니 내 얼굴만 십 분이네.

Necesita suscripción

Y 5 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.