Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

떨어뜨리다

dejar caer (algo), soltar

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativodejo caer
Negativono dejo caer

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativodejé caer
Negativono dejé caer

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativodejaré caer
Negativono dejaré caer

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presentedejo caer (con respeto)
Pasadodejé caer (con respeto)
Futurodejaré caer (con respeto)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) dejando caer, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) dejando caer, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si dejo caer
  4. Porque (-(으)니까) porque dejo caer
  5. Pero (-지만) dejo caer, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, deja caer
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, deje caer
  3. Orden directa ¡Deja caer!
  4. Por favor, no por favor, no dejes caer

Cómo usar 떨어뜨리다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    민준이는 휴대폰을 정말 자주 떨어뜨려요.

    Min-jun deja caer su celular muy seguido.

  2. Pasado

    오늘 아침에 계단에서 열쇠를 떨어뜨렸어요.

    Esta mañana dejé caer mis llaves en las escaleras.

  3. Futuro

    그렇게 들면 접시를 떨어뜨릴 거예요.

    Si lo llevas así, vas a dejar caer el plato.

  4. Honorífico

    어제 할머니가 버스에서 안경을 떨어뜨리셨어요.

    Ayer la abuela dejó caer sus lentes en el autobús.

  5. Conectores

    유리컵을 떨어뜨려서 부엌 바닥이 엉망이에요.

    Se me cayó un vaso, así que el piso de la cocina está hecho un desastre.

  6. Peticiones y órdenes

    이 상자는 무거우니까 떨어뜨리지 마세요.

    Esta caja es pesada, así que no la dejes caer.

Conviene saber

  • 떨어뜨리다 significa dejar caer algo; 떨어지다 se usa para la cosa que cae: 컵이 떨어졌어요.

Dónde oyes 떨어뜨리다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Avanzado Nivel 3

  • 저는 휴대폰을 자주 떨어뜨려요. A menudo dejo caer mi celular.
  • 어제 컵을 떨어뜨렸어요. Ayer dejé caer una taza.
  • 조심해요. 떨어뜨릴 거예요. Cuidado. Se te va a caer.
24
Pies en el East Sea

Avanzado Nivel 3 · 파라솔을 바다에 떨어뜨릴 뻔했어.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.