Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

태어나다

nacer

  • #232 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo nazco
Negativoyo no nazco

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo nací
Negativoyo no nací

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo naceré
Negativoyo no naceré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo nazco (respetuoso)
Pasadoyo nací (respetuoso)
Futuroyo naceré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) yo, al nacer, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) yo, al nacer, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo nazco
  4. Porque (-(으)니까) porque yo nazco
  5. Pero (-지만) yo nazco, pero…

Cómo usar 태어나다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    우리 아기는 다음 달에 태어나요.

    Nuestro bebé nacerá el mes que viene.

  2. Pasado

    저는 이십 년 전에 부산에서 태어났어요.

    Nací en Busan hace veinte años.

  3. Futuro

    아기는 아마 봄에 태어날 거예요.

    Probablemente el bebé nacerá en primavera.

  4. Honorífico

    할머니는 전쟁이 끝난 직후에 태어나셨어요.

    La abuela nació justo después de que terminó la guerra.

  5. Conectores

    저는 서울에서 태어났지만 대구에서 자랐어요.

    Nací en Seoul pero crecí en Daegu.

Conviene saber

  • 태어나다 se usa con el lugar y el año: 서울에서 태어났어요, 봄에 태어났어요.

Dónde oyes 태어나다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Avanzado Nivel 3

  • 사월에 아기가 많이 태어나요. Muchos bebés nacen en abril.
  • 하은이는 서울에서 태어났어요. Ha-eun nació en Seúl.
  • 아기는 유월에 태어날 거예요. El bebé nacerá en junio.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.