Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

울리다

sonar, hacer sonar (una alarma, un teléfono, una campana)

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo sueno
Negativoyo no sueno

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo soné
Negativoyo no soné

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo sonaré
Negativoyo no sonaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo sueno (forma respetuosa)
Pasadoyo soné (forma respetuosa)
Futuroyo sonaré (forma respetuosa)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) sonando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) sonando, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo sueno
  4. Porque (-(으)니까) porque yo sueno
  5. Pero (-지만) yo sueno, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, tú hazlo sonar
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, usted hágalo sonar
  3. Orden directa ¡tú hazlo sonar!
  4. Por favor, no por favor, tú no lo hagas sonar

Cómo usar 울리다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    제 알람은 매일 여섯 시 반에 울려요.

    Mi alarma suena todos los días a las seis y media.

  2. Pasado

    회의 중에 갑자기 전화가 울렸어요.

    Durante la reunión, mi teléfono sonó de repente.

  3. Futuro

    수업이 끝나면 복도에서 종이 울릴 거예요.

    Cuando termine la clase, la campana sonará en el pasillo.

  4. Honorífico

    선생님이 수업 끝에 종을 울리셨어요.

    El profesor tocó la campana al final de la clase.

  5. Conectores

    아침에 알람이 울리면 바로 일어나세요.

    Cuando suene la alarma por la mañana, levántate de inmediato.

  6. Peticiones y órdenes

    밤 열 시 후에는 초인종을 울리지 마세요.

    No toques el timbre después de las diez de la noche.

Conviene saber

  • 울리다 también significa hacer llorar a alguien, 동생을 울리지 마세요; 울다 significa llorar.

Dónde oyes 울리다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Avanzado Nivel 3

  • 알람이 다섯 시에 울려요. La alarma suena a las cinco.
  • 전화가 밤에 세 번 울렸어요. El teléfono sonó tres veces durante la noche.
  • 내일은 알람이 안 울릴 거예요. Mañana la alarma no sonará.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.