Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

시키다

hacer que alguien haga algo; dar una orden; pedir (comida)

  • #260 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoHago que alguien haga algo
NegativoNo hago que alguien haga algo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoHice que alguien hiciera algo
NegativoNo hice que alguien hiciera algo

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoHaré que alguien haga algo
NegativoNo haré que alguien haga algo

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteHago que alguien haga algo (forma respetuosa)
PasadoHice que alguien hiciera algo (forma respetuosa)
FuturoHaré que alguien haga algo (forma respetuosa)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) Haciendo que alguien haga algo, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) Haciendo que alguien haga algo, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) Si hago que alguien haga algo
  4. Porque (-(으)니까) Porque hago que alguien haga algo
  5. Pero (-지만) Hago que alguien haga algo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, haz que alguien haga algo
  2. Petición formal (-(으)십시오) Por favor, haga que alguien haga algo
  3. Orden directa ¡Haz que alguien haga algo!
  4. Por favor, no Por favor, no hagas que alguien haga algo

Cómo usar 시키다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 여기 오면 항상 비빔밥을 시켜요.

    Cuando vengo aquí, siempre pido bibimbap.

  2. Pasado

    부장님이 저한테 또 야근을 시켰어요.

    El gerente me hizo trabajar hasta tarde otra vez.

  3. Futuro

    배고프니까 치킨 두 마리 시킬 거예요.

    Tengo hambre, así que voy a pedir dos pollos.

  4. Honorífico

    할머니는 늘 저한테 심부름을 시키세요.

    La abuela siempre me manda a hacer recados.

  5. Conectores

    피자를 시키고 나서 영화를 골랐어요.

    Pedimos pizza y luego escogimos una película.

  6. Peticiones y órdenes

    메뉴 보고 먹고 싶은 거 시키세요.

    Mira el menú y pide lo que quieras.

Conviene saber

  • En un restaurante 시키다 significa pedir: 뭐 시킬까요? pregunta qué pedir.
  • Con una persona significa hacer que hagan algo: 동생한테 설거지를 시켰어요.

Dónde oyes 시키다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 1

  • 태호 오빠는 막내한테 다 시켜요. Tae-ho hace que el más joven haga todo.
  • 어제도 형이 저한테 청소를 시켰어요. Ayer también me hizo limpiar.
  • 내일은 제가 커피를 시킬 거예요. Mañana pediré el café.
1
El primer ensayo

Fluidez Nivel 1 · 난 호진이, 드럼. 막내라서 다 시켜. · 이 밴드에선 아무도 안 시켜.

Gratis

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.