Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

заглушать

ahogar; amortiguar (un sonido)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo ahogo
  2. ты tú ahogas
  3. он, она, оно él/ella ahoga
  4. мы nosotros ahogamos
  5. вы ustedes ahogan
  6. они ellos ahogan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él ahogó
  2. она ella ahogó
  3. оно eso ahogó
  4. они ellos ahogaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo ahogaré
  2. ты tú ahogarás
  3. он, она, оно él/ella ahogará
  4. мы nosotros ahogaremos
  5. вы ustedes ahogarán
  6. они ellos ahogarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él ahogaría
  2. она ella ahogaría
  3. оно eso ahogaría
  4. они ellos ahogarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡ahoga!
  2. вы ¡ahogue! (formal o para todos ustedes)

Cómo usar заглушать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Музыка заглушает всё, я тебя не слышу.

    La música lo ahoga todo, no te oigo.

  2. Pasado

    Шум поезда заглушал наш разговор.

    El ruido del tren ahogó nuestra conversación.

  3. Futuro

    Если включить вентилятор, он будет заглушать телевизор.

    Si encendemos el ventilador, ahogará la televisión.

  4. Condicional

    Я бы не заглушала скрипку таким громким пианино.

    Yo no ahogaría el violín con un piano tan fuerte.

  5. Imperativo

    Не заглушай певицу, играй тише.

    No ahogues al cantante; toca más bajo.

Conviene saber

  • Заглушать es un sonido que cubre a otro: музыка заглушает голос. Заглушить мотор significa apagar el motor, una vez.

Dónde oyes заглушать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 3

  • Пианино заглушает голос. El piano ahoga la voz.
  • Машины заглушали всё. Los autos ensordecían todo.
  • Так ты будешь заглушать её. Así la vas a dejar inaudible.
4
La canción de Suzdal.

Fluidez Nivel 3 · Сначала голос, потом пианино. Не заглушай её.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.