Indonesian
Tom reste pendant la saison des pluies et découvre le quartier : les marchés humides, les parapluies et un week‑end familial de type Loy‑Like. Il va à un petit festival avec la famille et rencontre des voisins. Apprenez à parler de la météo, des plans quotidiens et des achats.
Langue des explications audio : anglais
Les 2 premières leçons sont gratuites. Un abonnement débloque les autres, ici et dans l’application.
Débutant niveau 2 - Partie 1
Leçons 1 à 10Apprenez quatre mots météorologiques de base — pluie, soleil, nuageux et vent — et exercez-vous à demander le temps et à mentionner un parapluie.
Tom demande à un vendeur au marché quel temps il fera ; il apprend de courts mots météo, s'entraîne à donner un avertissement concernant la pluie et achète un parapluie.
Tom pose des questions sur les saisons ; Rini et Nenek enseignent le vocabulaire de la saison des pluies, quand elle commence et ce qu'il faut apporter.
Apprenez à dire « il pleut maintenant » avec sedang, et à le comparer avec des mots simples pour le temps et le verbe 'bawa' pour les parapluies.
Apprenez le présent progressif avec sedang : dites ce qui se passe maintenant, demandez ce que fait quelqu'un et formez de courtes phrases progressives négatives.
Apprenez à exprimer des intentions de proche avenir avec 'mau' et 'akan', à faire de simples plans et à demander quand quelqu'un partira.
Apprenez les jours de la semaine et des mots simples de planification : demandez quel jour, dites les noms des jours et combinez jour et heure pour faire un plan.
Tom organise un ramassage avec un chauffeur pour aller au marché et s'entraîne à dire les heures avec pukul ou jam et à préciser matin ou soir.
Demandez et répondez à quelle fréquence vous faites des choses : souvent, parfois, rarement et jamais ; demandez combien de fois et donnez de courtes réponses de fréquence.
Faire une invitation pour aller au marché, choisir un jour et une heure, et accepter ou refuser poliment.
Débutant niveau 2 - Partie 2
Leçons 11 à 20Tom va au marché traditionnel ; le vendeur énumère des légumes, des fruits, du poisson, tempe et tahu.
Au marché : demandez le prix des fruits, dites les totaux et utilisez des mots numériques comme dua puluh et lima belas ribu per kilo.
Entraînez-vous aux petits nombres et aux quantificateurs de base au marché : dites un, deux, quelques et beaucoup, et demandez combien en acheter.
Des acheteurs et un vendeur parlent du poids, du prix au kilo, des totaux, de l'emballage et du paiement au marché humide.
Poser et répondre à « combien » et donner des quantités au marché, s'entraîner aux nombres et aux totaux.
Tom s'entraîne aux demandes polies et aux offres au marché : utiliser 'boleh' et 'minta', demander des sacs et demander au vendeur de mettre des articles dans un sac.
Tom s'entraîne à négocier au marché humide : demander un prix plus bas, entendre une contre-offre et accepter le prix final.
À un stand de nourriture lors d'un festival, la famille et les amis parlent des goûts et préférences : dire qu'on aime ou n'aime pas certaines saveurs, proposer de goûter et réagir à des plats épicés.
Utilisez 'sudah' pour « déjà » et 'belum' pour « pas encore » dans des situations liées à la nourriture et au marché au warung.
Commander de la nourriture au warung et choisir de manger sur place ou à emporter ; s'entraîner avec 'bungkus' et 'makan di sini', payer et dire merci.
Débutant niveau 2 - Partie 3
Leçons 21 à 30La famille répartit les tâches pour un petit événement du week-end au warung : qui cuisine, qui apporte le matériel et qui nettoie.
Un festival de quartier : décrire les tentes, la nourriture et la musique, et proposer d'aider à un stand.
S'exercer à inviter quelqu'un, à demander à quelle heure commence un événement et à répondre poliment (RSVP) à une réunion de quartier.
Demander et donner des indications simples dans le quartier : tout droit, tourner à gauche, et des repères comme « à côté de » et « en face de ».
Tom rencontre un voisin lors d'un petit festival et ils font la conversation : travail, origine et appréciation de la ville.
Entraînez-vous à dire que vous pouvez ou ne pouvez pas faire quelque chose avec 'bisa' et 'belum bisa', proposer de l'aide et accepter de l'aide lors d'un petit festival.
Faites des plans conditionnels simples avec 'kalau' et décidez quoi faire s'il pleut ou si le vent est fort lors du petit festival.
Tom propose et reçoit de l'aide lors d'un petit festival de quartier : proposer son aide, donner de courtes consignes, tenir des objets et remercier les personnes qui aident.
Tom raconte une courte histoire sur le festival du quartier ; exercez-vous à dire ce qui s'est déjà passé en utilisant sudah avec des mots de temps comme tadi et jam.
À la fin d'un petit festival de quartier, les gens se remercient, invitent des amis à manger et se disent des adieux polis.