Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 40 MINUTES

Nem todo mundo chama assim

Sábado, meio-dia, na oficina de consertos. Maya grava Helen para o podcast, e Helen e Sam chamam o mesmo calçado por nomes diferentes. Aprenda a conferir se duas palavras querem dizer a mesma coisa, sem corrigir ninguém, e revise a primeira parte do nível.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Sábado, dia 188, ao meio-dia, na oficina de consertos da biblioteca. Maya grava Helen, que organiza a oficina, e Sam arruma as mesas. Helen fala de um par de tênis que um pai trouxe, e Sam usa outra palavra. Ana confere se as duas querem dizer a mesma coisa que a palavra que ela aprendeu. Sam achou que Helen não era daqui por causa de uma palavra. Maya quer cortar essa parte, Ana acha que é a melhor, e elas pedem a Helen e a Sam para manter.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

to the workshopta tha UÂRK-shappara a oficina
What do people bring to the workshop?uát du PÍ-pal BRÍNG ta tha UÂRK-shapO que as pessoas trazem para a oficina?
Everything. Lamps, chairs, toasters...ÉV-ri-thing. LÉMPS, TCHÉRZ, TÔUS-terzTudo. Abajures, cadeiras, torradeiras...
his daughter's tennis shoeshiz DÓ-derz TÉ-nis shuzos sapatos de tênis da filha
This morning, a dad brought his daughter's tennis shoes.this MÓR-ning, a DÉD BRÓT hiz DÓ-derz TÉ-nis shuzHoje de manhã, um pai trouxe os sapatos de tênis da filha.
gym shoesDJÍM shuzsapatos de ginástica
You mean her gym shoes.iu MÍN her DJÍM shuzVocê quer dizer os sapatos de ginástica dela.
I'm lostaim LÓSTeu me perdi
Sorry, I'm lost.SÁ-ri, aim LÓSTDesculpa, eu me perdi.
the same thing astha SÊIM THÍNG aza mesma coisa que

28 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.