Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN PORTUGAIS DU BRÉSIL

clicar

to click

  • #233 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: clicando
  • Participe passé: clicado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. eu I click
  2. você, ele, ela, a gente you click
  3. nós we click
  4. vocês, eles, elas you all click

Passé

Pretérito Perfeito · les actions terminées

  1. eu I clicked
  2. você, ele, ela, a gente you clicked
  3. nós we clicked
  4. vocês, eles, elas you all clicked

Futur

Futuro com ir · les projets : « je vais faire »

  1. eu I am going to click
  2. você, ele, ela, a gente you are going to click
  3. nós we are going to click
  4. vocês, eles, elas you all are going to click

Imparfait

Pretérito Imperfeito · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. eu I used to click
  2. você, ele, ela, a gente you used to click
  3. nós we used to click
  4. vocês, eles, elas you all used to click

Conditionnel

Futuro do Pretérito · « je ferais »

  1. eu I would click
  2. você, ele, ela, a gente you would click
  3. nós we would click
  4. vocês, eles, elas you all would click

Subjonctif présent

Presente do Subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. eu (that) I click
  2. você, ele, ela, a gente (that) you click
  3. nós (that) we click
  4. vocês, eles, elas (that) you all click

Subjonctif passé

Imperfeito do Subjuntivo · « si j’étais », « se … »

  1. eu (if) I clicked
  2. você, ele, ela, a gente (if) you clicked
  3. nós (if) we clicked
  4. vocês, eles, elas (if) you all clicked

Subjonctif futur

Futuro do Subjuntivo · « quand » et « si » à propos de l’avenir

  1. eu (when) I click
  2. você, ele, ela, a gente (when) you click
  3. nós (when) we click
  4. vocês, eles, elas (when) you all click

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres

  1. você click!
  2. vocês click! (all of you)

Comment utiliser clicar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Eu clico no link e nada acontece.

    I click the link and nothing happens.

  2. Passé

    Você clicou em enviar sem querer?

    Did you click send by accident?

  3. Futur

    Vou clicar em salvar antes de fechar.

    I'm going to click save before closing.

  4. Imparfait

    Meu avô clicava duas vezes em tudo.

    My grandfather used to double-click on everything.

  5. Conditionnel

    Eu não clicaria nesse link, parece golpe.

    I wouldn't click that link, it looks like a scam.

  6. Subjonctif présent

    Não deixe que as crianças cliquem em anúncios.

    Don't let the kids click on ads.

  7. Subjonctif passé

    Se você clicasse no botão certo, funcionaria.

    If you clicked the right button, it would work.

  8. Subjonctif futur

    Quando clicar em confirmar, espere a tela mudar.

    When you click confirm, wait for the screen to change.

  9. Impératif

    Clique aqui para baixar o arquivo.

    Click here to download the file.

Bon à savoir

  • "Clicar em" is to click on: "clica no botão verde".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.