Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN PORTUGAIS DU BRÉSIL

nadar

to swim

  • #212 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: nadando
  • Participe passé: nadado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. eu I swim
  2. você, ele, ela, a gente you swim
  3. nós we swim
  4. vocês, eles, elas you all swim

Passé

Pretérito Perfeito · les actions terminées

  1. eu I swam
  2. você, ele, ela, a gente you swam
  3. nós we swam
  4. vocês, eles, elas you all swam

Futur

Futuro com ir · les projets : « je vais faire »

  1. eu I am going to swim
  2. você, ele, ela, a gente you are going to swim
  3. nós we are going to swim
  4. vocês, eles, elas you all are going to swim

Imparfait

Pretérito Imperfeito · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. eu I used to swim
  2. você, ele, ela, a gente you used to swim
  3. nós we used to swim
  4. vocês, eles, elas you all used to swim

Conditionnel

Futuro do Pretérito · « je ferais »

  1. eu I would swim
  2. você, ele, ela, a gente you would swim
  3. nós we would swim
  4. vocês, eles, elas you all would swim

Subjonctif présent

Presente do Subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. eu (that) I swim
  2. você, ele, ela, a gente (that) you swim
  3. nós (that) we swim
  4. vocês, eles, elas (that) you all swim

Subjonctif passé

Imperfeito do Subjuntivo · « si j’étais », « se … »

  1. eu (if) I swam
  2. você, ele, ela, a gente (if) you swam
  3. nós (if) we swam
  4. vocês, eles, elas (if) you all swam

Subjonctif futur

Futuro do Subjuntivo · « quand » et « si » à propos de l’avenir

  1. eu (when) I swim
  2. você, ele, ela, a gente (when) you swim
  3. nós (when) we swim
  4. vocês, eles, elas (when) you all swim

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres

  1. você swim!
  2. vocês swim! (all of you)

Comment utiliser nadar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Eu nado na piscina do clube três vezes por semana.

    I swim at the club pool three times a week.

  2. Passé

    Nós nadamos no mar até o pôr do sol.

    We swam in the sea until sunset.

  3. Futur

    As crianças vão nadar a tarde inteira.

    The kids are going to swim all afternoon.

  4. Imparfait

    Meu avô nadava no rio quando era jovem.

    My grandfather used to swim in the river when he was young.

  5. Conditionnel

    Eu nadaria mais se a água fosse quente.

    I'd swim more if the water were warm.

  6. Subjonctif présent

    Não quero que você nade sozinho.

    I don't want you to swim alone.

  7. Subjonctif passé

    Se eu nadasse todo dia, estaria em forma.

    If I swam every day, I'd be in shape.

  8. Subjonctif futur

    Se nadar hoje, cuidado com as ondas.

    If you swim today, be careful with the waves.

  9. Impératif

    Nade perto da areia, o mar está forte.

    Swim near the sand, the sea is rough.

Où vous entendez nadar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Portugais du Brésil · Débutant niveau 2

  • Eu nado muito bem. I swim very well.
  • Eu nadava todo sábado. I used to swim every Saturday.
  • Nós vamos nadar na piscina. We're going to swim in the pool.

Portugais du Brésil · Intermédiaire niveau 3

  • Eu nado no mar todo dia de manhã. I swim in the sea every morning.
  • Ontem a gente nadou até as pedras. Yesterday we swam out to the rocks.
  • Daqui a dez dias, eu vou nadar em Copacabana. In ten days, I'm going to swim at Copacabana.
17
When I Was a Child

Débutant niveau 2 · nadar · eu nadava

Abonnement nécessaire 9
Apparently, You Survived the Cold

Intermédiaire niveau 3 · nadando

Abonnement nécessaire 22
Both You and Grandma

Intermédiaire niveau 3 · nadando

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.