Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

benutzen

utiliser

  • #159 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: benutzt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'utilise
  2. du tu utilises
  3. er, sie, es il/elle utilise
  4. wir nous utilisons
  5. ihr vous utilisez
  6. sie, Sie ils/elles utilisent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'utilisais
  2. du tu utilisais
  3. er, sie, es il/elle utilisait
  4. wir nous utilisions
  5. ihr vous utilisiez
  6. sie, Sie ils/elles utilisaient

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai utilisé
  2. du tu as utilisé
  3. er, sie, es il/elle a utilisé
  4. wir nous avons utilisé
  5. ihr vous avez utilisé
  6. sie, Sie ils/elles ont utilisé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'utiliserai
  2. du tu utiliseras
  3. er, sie, es il/elle utilisera
  4. wir nous utiliserons
  5. ihr vous utiliserez
  6. sie, Sie ils/elles utiliseront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'utiliserais
  2. du tu utiliserais
  3. er, sie, es il/elle utiliserait
  4. wir nous utiliserions
  5. ihr vous utiliseriez
  6. sie, Sie ils/elles utiliseraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du utilise !
  2. ihr utilisez ! (vous tous)
  3. Sie utilisez ! (forme polie)

Comment utiliser benutzen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Darf ich kurz Ihre Toilette benutzen?

    Puis-je utiliser vos toilettes un instant ?

  2. Prétérit

    Früher benutzte ich immer eine Papierkarte.

    J'utilisais toujours une carte papier.

  3. Parfait

    Wer hat meine Zahnbürste benutzt?

    Qui a utilisé ma brosse à dents ?

  4. Futur

    Ich werde ab jetzt das Fahrrad benutzen.

    Dorénavant, j'utiliserai le vélo.

  5. Conditionnel

    Ich würde dafür lieber ein scharfes Messer benutzen.

    Je préférerais utiliser un couteau bien aiguisé pour ça.

  6. Impératif

    Benutz bitte den Hintereingang, der vordere ist zu.

    Veuillez utiliser l'entrée arrière, l'entrée principale est fermée.

Bon à savoir

  • Benutzen, verwenden et nutzen signifient tous « utiliser » ; benutzen est le plus courant.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.