Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

verwenden

utiliser

  • #160 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: verwendet

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'utilise
  2. du tu utilises
  3. er, sie, es il/elle utilise
  4. wir nous utilisons
  5. ihr vous utilisez
  6. sie, Sie ils/elles utilisent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai utilisé
  2. du tu as utilisé
  3. er, sie, es il/elle a utilisé
  4. wir nous avons utilisé
  5. ihr vous avez utilisé
  6. sie, Sie ils/elles ont utilisé

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai utilisé
  2. du tu as utilisé
  3. er, sie, es il/elle a utilisé
  4. wir nous avons utilisé
  5. ihr vous avez utilisé
  6. sie, Sie ils/elles ont utilisé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'utiliserai
  2. du tu utiliseras
  3. er, sie, es il/elle utilisera
  4. wir nous utiliserons
  5. ihr vous utiliserez
  6. sie, Sie ils/elles utiliseront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'utiliserais
  2. du tu utiliserais
  3. er, sie, es il/elle utiliserait
  4. wir nous utiliserions
  5. ihr vous utiliseriez
  6. sie, Sie ils/elles utiliseraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du utilise !
  2. ihr utilisez !
  3. Sie utilisez !

Comment utiliser verwenden

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Für den Kuchen verwende ich nur Butter.

    Je n'utilise que du beurre pour le gâteau.

  2. Prétérit

    Meine Oma verwendete nie ein Rezept.

    Ma grand-mère n'a jamais utilisé de recette.

  3. Parfait

    Welches Öl hast du dafür verwendet?

    Quelle huile as-tu utilisée pour cela ?

  4. Futur

    Wir werden das Geld für die Reise verwenden.

    Nous utiliserons l'argent pour le voyage.

  5. Conditionnel

    Ich würde hier lieber frische Tomaten verwenden.

    Je préférerais utiliser des tomates fraîches ici.

  6. Impératif

    Verwenden Sie bitte nur Ihren Nachnamen.

    Veuillez n'utiliser que votre nom de famille.

Bon à savoir

  • Verwenden est un peu plus formel que benutzen : le mot qu'on trouve dans les recettes et les instructions.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.