Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

bestätigen

confirmer

  • #461 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: bestätigt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je confirme
  2. du tu confirmes
  3. er, sie, es il/elle confirme
  4. wir nous confirmons
  5. ihr vous confirmez
  6. sie, Sie ils/elles confirment

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je confirmai
  2. du tu confirmas
  3. er, sie, es il/elle confirma
  4. wir nous confirmâmes
  5. ihr vous confirmâtes
  6. sie, Sie ils/elles confirmèrent

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai confirmé
  2. du tu as confirmé
  3. er, sie, es il/elle a confirmé
  4. wir nous avons confirmé
  5. ihr vous avez confirmé
  6. sie, Sie ils/elles ont confirmé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je confirmerai
  2. du tu confirmeras
  3. er, sie, es il/elle confirmera
  4. wir nous confirmerons
  5. ihr vous confirmerez
  6. sie, Sie ils/elles confirmeront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je confirmerais
  2. du tu confirmerais
  3. er, sie, es il/elle confirmerait
  4. wir nous confirmerions
  5. ihr vous confirmeriez
  6. sie, Sie ils/elles confirmeraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du confirme !
  2. ihr confirmez !
  3. Sie confirmez !

Comment utiliser bestätigen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Das Hotel bestätigt die Buchung per E-Mail.

    L'hôtel confirme la réservation par e-mail.

  2. Prétérit

    Der Arzt bestätigte den Termin am Telefon.

    Le médecin a confirmé le rendez-vous par téléphone.

  3. Parfait

    Haben Sie Ihre Adresse schon bestätigt?

    As-tu déjà confirmé ton adresse ?

  4. Futur

    Ich werde den Termin morgen früh bestätigen.

    Je confirmerai le rendez-vous demain matin.

  5. Conditionnel

    Würden Sie mir das bitte schriftlich bestätigen?

    Pourriez-vous me le confirmer par écrit, s'il vous plaît ?

  6. Impératif

    Bestätige bitte kurz, dass du kommst.

    Veuillez confirmer brièvement votre présence.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.