Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

duzen

utiliser le tutoiement «du»

  • Verbe faible
  • Participe passé: geduzt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je tutoie («du»)
  2. du tu tutoies («du»)
  3. er, sie, es il/elle tutoie («du»)
  4. wir nous tutoyons («du»)
  5. ihr vous tutoyez («du»)
  6. sie, Sie ils/elles tutoient («du»)

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je tutoyais («du»)
  2. du tu tutoyais («du»)
  3. er, sie, es il/elle tutoyait («du»)
  4. wir nous tutoyions («du»)
  5. ihr vous tutoyiez («du»)
  6. sie, Sie ils/elles tutoyaient («du»)

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai tutoyé («du»)
  2. du tu as tutoyé («du»)
  3. er, sie, es il/elle a tutoyé («du»)
  4. wir nous avons tutoyé («du»)
  5. ihr vous avez tutoyé («du»)
  6. sie, Sie ils/elles ont tutoyé («du»)

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je tutoyerai («du»)
  2. du tu tutoyeras («du»)
  3. er, sie, es il/elle tutoyera («du»)
  4. wir nous tutoyerons («du»)
  5. ihr vous tutoyerez («du»)
  6. sie, Sie ils/elles tutoyeront («du»)

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je tutoierais («du»)
  2. du tu tutoierais («du»)
  3. er, sie, es il/elle tutoierait («du»)
  4. wir nous tutoierions («du»)
  5. ihr vous tutoieriez («du»)
  6. sie, Sie ils/elles tutoieraient («du»)

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du tutoie («du») !
  2. ihr tutoyez («du») !
  3. Sie tutoyez («du») !

Comment utiliser duzen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Hier im Büro duzen wir uns alle.

    Ici au bureau, nous nous tutoyons tous en disant «du».

  2. Prétérit

    Früher duzte man seinen Chef nie.

    Avant, tu ne disais jamais «du» à ton patron.

  3. Parfait

    Wir haben uns vom ersten Tag an geduzt.

    Nous nous sommes dit «du» dès le premier jour.

  4. Futur

    Die Kollegen werden dich sicher schnell duzen.

    Tes collègues vont sûrement bientôt te dire «du».

  5. Conditionnel

    Ich würde ihn nicht einfach so duzen.

    Je ne lui dirais pas simplement «du» comme ça.

  6. Impératif

    Duz mich ruhig, ich bin Jonas.

    N'hésite pas à me dire «du», je suis Jonas.

Bon à savoir

  • Le contraire est siezen, utiliser Sie. «Wollen wir uns duzen?» est l'offre amicale de tutoiement.

Où vous entendez duzen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 1

  • Max und ich duzen uns. Max et moi, on se tutoie.
  • Beim Bier haben wir uns geduzt. Autour d'une bière, on a commencé à se tutoyer.
  • Morgen beim Frühstück duzen wir uns auch. Demain au petit-déjeuner, nous nous tutoierons aussi.

Allemand · Maîtrise niveau 3

  • Max und ich duzen uns. Max et moi, on se tutoie.
  • Beim Bier haben wir uns geduzt. Autour d'une bière, on a commencé à se tutoyer.
  • Morgen beim Frühstück duzen wir uns auch. Demain au petit-déjeuner, nous nous tutoierons aussi.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.