Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

wollen

vouloir ; "wollen wir" = « devrions-nous ? »

  • #11 le plus utilisé
  • Verbe modal
  • Participe passé: gewollt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je veux
  2. du tu veux
  3. er, sie, es il/elle veut
  4. wir nous voulons
  5. ihr vous voulez
  6. sie, Sie ils/elles veulent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je voulais
  2. du tu voulais
  3. er, sie, es il/elle voulait
  4. wir nous voulions
  5. ihr vous vouliez
  6. sie, Sie ils/elles voulaient

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai voulu
  2. du tu as voulu
  3. er, sie, es il/elle a voulu
  4. wir nous avons voulu
  5. ihr vous avez voulu
  6. sie, Sie ils/elles ont voulu

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je voudrai
  2. du tu voudras
  3. er, sie, es il/elle voudra
  4. wir nous voudrons
  5. ihr vous voudrez
  6. sie, Sie ils/elles voudront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je voudrais
  2. du tu voudrais
  3. er, sie, es il/elle voudrait
  4. wir nous voudrions
  5. ihr vous voudriez
  6. sie, Sie ils/elles voudraient

Comment utiliser wollen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Wollen wir heute Abend essen gehen?

    On va manger dehors ce soir ?

  2. Prétérit

    Ich wollte dich gestern anrufen, aber es war zu spät.

    Je voulais t'appeler hier, mais il était trop tard.

  3. Parfait

    Das habe ich nicht gewollt, tut mir leid.

    Je ne voulais pas dire ça, désolé.

  4. Futur

    Die Kinder werden sicher ein Eis wollen.

    Les enfants voudront sûrement une glace.

  5. Conditionnel

    Wenn ich wollte, könnte ich morgen fahren.

    Si je voulais, je pourrais y aller demain.

Bon à savoir

  • Wollen wir …? signifie « devrions-nous ? » : wollen wir essen gehen?
  • Ich will peut sembler brusque ; ich möchte est la formule polie « je voudrais ».

Où vous entendez wollen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 1

  • Wollen wir uns duzen? On se tutoie ?
  • Ich wollte nach links gehen. Je voulais aller à gauche.
  • Am Sonntag wollen wir auf den Flohmarkt. Dimanche, nous voulons aller au marché aux puces.

Allemand · Débutant niveau 3

  • Wollen wir uns duzen? On se tutoie ?
  • Ich wollte nach links gehen. Je voulais aller à gauche.
  • Am Sonntag wollen wir auf den Flohmarkt. Dimanche, nous voulons aller au marché aux puces.
12
Le costume

Débutant niveau 3 · Wollte? Und warum nicht?

Abonnement nécessaire 22
Dire à Nina

Débutant niveau 3 · Ich wollte das nicht.

Abonnement nécessaire 15
Sur le bateau

Intermédiaire niveau 1 · Ja. Aber als ich jung war, wollte ich weg. · Weg? Wohin wolltest du?

Abonnement nécessaire 23
L'histoire de la propriétaire

Intermédiaire niveau 1 · Und Sie wollten nie weg?

Abonnement nécessaire 13
Bavarois

Intermédiaire niveau 2 · Servus! Wollt ihr noch eine Maß?

Abonnement nécessaire 27
La dernière soirée d'Oma

Intermédiaire niveau 3 · Was denn? Alles, was du willst.

Abonnement nécessaire 16
Maintenir la paix

Avancé niveau 1 · Genau. Und ich will keinen Streit.

Abonnement nécessaire 19
Le reportage

Avancé niveau 1 · Man wolle. Gut. Und weiter?

Abonnement nécessaire 3
La somme

Avancé niveau 2 · Ja. Die Bank will zwanzig Prozent Eigenkapital.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe modal.