Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

brauchen

avoir besoin (de)

  • #42 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: gebraucht

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'ai besoin
  2. du tu as besoin
  3. er, sie, es il/elle a besoin
  4. wir nous avons besoin
  5. ihr vous avez besoin
  6. sie, Sie ils/elles ont besoin

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'avais besoin
  2. du tu avais besoin
  3. er, sie, es il/elle avait besoin
  4. wir nous avions besoin
  5. ihr vous aviez besoin
  6. sie, Sie ils/elles avaient besoin

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai eu besoin
  2. du tu as eu besoin
  3. er, sie, es il/elle a eu besoin
  4. wir nous avons eu besoin
  5. ihr vous avez eu besoin
  6. sie, Sie ils/elles ont eu besoin

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'aurai besoin
  2. du tu auras besoin
  3. er, sie, es il/elle aura besoin
  4. wir nous aurons besoin
  5. ihr vous aurez besoin
  6. sie, Sie ils/elles auront besoin

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'aurais besoin
  2. du tu aurais besoin
  3. er, sie, es il/elle aurait besoin
  4. wir nous aurions besoin
  5. ihr vous auriez besoin
  6. sie, Sie ils/elles auraient besoin

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du aie besoin
  2. ihr ayez besoin
  3. Sie ayez besoin (formel)

Comment utiliser brauchen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich brauche noch ein paar Minuten.

    J'ai besoin de quelques minutes de plus.

  2. Prétérit

    Wir brauchten zwei Stunden bis zum Flughafen.

    Ça nous a pris deux heures pour arriver à l'aéroport.

  3. Parfait

    Hast du den Regenschirm gebraucht?

    Avais-tu besoin du parapluie ?

  4. Futur

    Du wirst morgen warme Schuhe brauchen.

    Tu auras besoin de chaussures chaudes demain.

  5. Conditionnel

    Ich würde ein Zimmer für zwei Nächte brauchen.

    J'aurais besoin d'une chambre pour deux nuits.

  6. Impératif

    Brauch bitte nicht so viel Papier für die Notizen.

    S'il te plaît, n'utilise pas autant de papier pour les notes.

Bon à savoir

  • Brauchen prend la chose directement : ich brauche Hilfe, ich brauche ein Ticket.
  • Nicht brauchen zu signifie 'ne pas devoir' : du brauchst nicht zu kommen.

Où vous entendez brauchen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 1

  • Ich brauche einen Kaffee. J'ai besoin d'un café.
  • Für mein Konto habe ich eine Anmeldung gebraucht. Pour mon compte, j'ai eu besoin d'un certificat de domicile.
  • Im Oktober brauche ich eine Wohnung. En octobre, j'aurai besoin d'un appartement.

Allemand · Débutant niveau 2

  • Ich brauche einen Kaffee. J'ai besoin d'un café.
  • Für mein Konto habe ich eine Anmeldung gebraucht. Pour mon compte, j'ai eu besoin d'un certificat de domicile.
  • Im Oktober brauche ich eine Wohnung. En octobre, j'aurai besoin d'un appartement.
16
Pas d'appartement, pas de compte

Débutant niveau 1 · Ich brauche eine Wohnung. · Sie brauchen eine Anmeldung.

Abonnement nécessaire 23
Dans les buts

Débutant niveau 1 · Wir brauchen einen Torwart!

Abonnement nécessaire 11
Achat de meubles

Débutant niveau 2 · Was brauchst du? Ein Bett? · Ich brauche ein Bett.

Abonnement nécessaire 29
Une lettre de l'administration

Débutant niveau 2 · Nur die Steuernummer. Die brauchst du.

Abonnement nécessaire 13
Koelsch et la cathédrale

Débutant niveau 3 · Dann brauchst du jetzt ein Kölsch.

Abonnement nécessaire 27
La réaction de l'équipe

Débutant niveau 3 · Ich brauche Hilfe.

Abonnement nécessaire 18
Une tempête

Intermédiaire niveau 1 · Wunderbar. Nach dieser Nacht brauche ich Kaffee.

Abonnement nécessaire 11
Le voyage à Munich

Intermédiaire niveau 2 · Auf die Wiesn? Dann brauchen wir Tracht!

Abonnement nécessaire 14
Un reportage depuis la Wiesn

Intermédiaire niveau 2 · Wir brauchen einen Beitrag. Live aus München!

Abonnement nécessaire 24
Trop serré pour se prononcer

Intermédiaire niveau 2 · Max, ich brauche das Ergebnis um elf!

Abonnement nécessaire 6
À la recherche d'un avocat

Avancé niveau 1 · Max, du brauchst einen Anwalt.

Abonnement nécessaire 7
Chez l'avocate

Avancé niveau 1 · Nein. Der Eigentümer braucht Ihre Zustimmung.

Abonnement nécessaire

Et 7 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.