Présent
Präsens · maintenant, les habitudes et les faits
- ich je joue
- du tu joues
- er, sie, es il/elle joue
- wir nous jouons
- ihr vous jouez
- sie, Sie ils/elles jouent
VERBE EN ALLEMAND
jouer
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Präsens · maintenant, les habitudes et les faits
Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral
Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »
Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit
Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »
Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Die Kinder spielen draußen im Garten.
Les enfants jouent dehors dans le jardin.
Wir spielten bis spät in die Nacht Karten.
Nous avons joué aux cartes jusqu'à tard dans la nuit.
Hast du früher ein Instrument gespielt?
Est-ce que tu jouais d'un instrument ?
Am Samstag werden wir gegen Dortmund spielen.
Samedi, nous jouerons contre Dortmund.
Ich würde lieber drinnen spielen, es regnet.
Je préfère jouer à l'intérieur, il pleut.
Spielt nicht so laut, Oma schläft.
Ne joue pas si fort, Mamie dort.
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Débutant niveau 1 · Ich spiele gern Fußball.
Débutant niveau 1 · Ich habe Fußball gespielt.
Débutant niveau 2 · Am Sonntag spiele ich Fußball.
Intermédiaire niveau 3 · Mein Großvater hat hier gespielt.
Maîtrise niveau 3 · Er spielt jeden Sonntag.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.