Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

sich entspannen

se détendre

  • #193 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: entspannt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je me détends
  2. du tu te détends
  3. er, sie, es il/elle se détend
  4. wir nous nous détendons
  5. ihr vous vous détendez
  6. sie, Sie ils/elles se détendent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je me suis détendu(e)
  2. du tu t'es détendu(e)
  3. er, sie, es il/elle s'est détendu(e)
  4. wir nous nous sommes détendus
  5. ihr vous vous êtes détendus
  6. sie, Sie ils/elles se sont détendus

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je me suis détendu(e)
  2. du tu t'es détendu(e)
  3. er, sie, es il/elle s'est détendu(e)
  4. wir nous nous sommes détendus
  5. ihr vous vous êtes détendus
  6. sie, Sie ils/elles se sont détendus

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je me détendrai
  2. du tu te détendras
  3. er, sie, es il/elle se détendra
  4. wir nous nous détendrons
  5. ihr vous vous détendrez
  6. sie, Sie ils/elles se détendront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je me détendrais
  2. du tu te détendrais
  3. er, sie, es il/elle se détendrait
  4. wir nous nous détendrions
  5. ihr vous vous détendriez
  6. sie, Sie ils/elles se détendraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Détends-toi !
  2. ihr Détendez-vous !
  3. Sie Détendez-vous !

Comment utiliser sich entspannen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Am Sonntag entspanne ich mich auf dem Balkon.

    Le dimanche, je me détends sur le balcon.

  2. Prétérit

    Nach der Arbeit entspannte sie sich in der Badewanne.

    Après le travail, elle s'est détendue dans le bain.

  3. Parfait

    Im Urlaub haben wir uns richtig entspannt.

    En vacances, nous nous sommes vraiment détendus.

  4. Futur

    Heute Abend werde ich mich einfach mal entspannen.

    Ce soir, je vais juste me détendre pour une fois.

  5. Conditionnel

    Ich würde mich gern entspannen, aber das Telefon klingelt ständig.

    J'aimerais me détendre, mais le téléphone n'arrête pas de sonner.

  6. Impératif

    Entspann dich, wir haben noch genug Zeit.

    Détends-toi, on a encore largement le temps.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.