Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

visitare

visiter

  • #150 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: visitato
  • Gérondif: visitando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je visite
  2. tu tu visites
  3. lui, lei, Lei il/elle visite
  4. noi nous visitons
  5. voi vous visitez
  6. loro ils/elles visitent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai visité
  2. tu tu as visité
  3. lui, lei, Lei il/elle a visité
  4. noi nous avons visité
  5. voi vous avez visité
  6. loro ils/elles ont visité

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je visitais
  2. tu tu visitais
  3. lui, lei, Lei il/elle visitait
  4. noi nous visitions
  5. voi vous visitiez
  6. loro ils/elles visitaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je visiterai
  2. tu tu visiteras
  3. lui, lei, Lei il/elle visitera
  4. noi nous visiterons
  5. voi vous visiterez
  6. loro ils/elles visiteront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je visiterais
  2. tu tu visiterais
  3. lui, lei, Lei il/elle visiterait
  4. noi nous visiterions
  5. voi vous visiteriez
  6. loro ils/elles visiteraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que je visite
  2. tu que tu visites
  3. lui, lei, Lei qu'il/elle visite
  4. noi que nous visitions
  5. voi que vous visitiez
  6. loro qu'ils/elles visitent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu visite !
  2. Lei visitez !
  3. noi visitons !
  4. voi visitez !

Comment utiliser visitare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Oggi visitiamo il Duomo e il castello.

    Aujourd'hui, nous visitons la cathédrale et le château.

  2. Passé

    Hai visitato gli Uffizi quando eri a Firenze?

    As-tu visité les Uffizi quand tu étais à Florence ?

  3. Imparfait

    Ogni anno visitavamo una città nuova.

    Chaque année nous visitions une nouvelle ville.

  4. Futur

    Domani visiteremo il mercato del pesce.

    Demain nous visiterons le marché aux poissons.

  5. Conditionnel

    Visiterei volentieri Napoli, non ci sono mai stata.

    J'aimerais beaucoup visiter Naples, je n'y suis jamais allé.

  6. Subjonctif présent

    Spero che visitiate anche le isole.

    J'espère que tu visiteras aussi les îles.

  7. Impératif

    Visita il paese vecchio, è bellissimo.

    Visite le vieux village, il est magnifique.

Bon à savoir

  • Visitare s'emploie pour les lieux et les musées ; pour rendre visite à une personne, on dit andare a trovare.
  • Un médecin fait aussi une visita à un patient : l'examen est la visita.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.