Présent et futur
maintenant, les habitudes et ce qui vient
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI steal | ||
| NégatifI don’t steal |
VERBE EN JAPONAIS
盗む
to steal
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
maintenant, les habitudes et ce qui vient
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI steal | ||
| NégatifI don’t steal |
les actions terminées
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI stole | ||
| NégatifI didn’t steal |
て形 · relier des actions, « en train de », les demandes
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Forme en てstealing, and… | ||
| En train de (て います)I am stealing | ||
| S’il vous plaît (て ください)please steal |
可能形 · « peut »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI can steal | ||
| NégatifI can’t steal |
たい形 · « je veux faire »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI want to steal | ||
| NégatifI don’t want to steal |
意向形 · « allons-y », « je vais »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Allons-ylet’s steal |
条件形 · « si » et « quand »
命令形 · du plus doux au plus sec
受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| PassifI am stolen | ||
| CausatifI make someone steal |
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
だれ が こんな ふるい かさ を ぬすみます か。
Who would steal an old umbrella like this?
だれか が わたし の かさ を ぬすんだ。
Someone stole my umbrella.
ねこ が さかな を ぬすんで、 にげた。
The cat stole the fish and ran off.
かぎ が かかって いれば、 かんたん に は ぬすめません。
If it's locked, it can't easily be stolen.
ベン の アイデア を ぬすみたい くらい だ。
I'd almost like to steal Ben's idea.
せんぱい の わざ を ぬすもう と、 まいにち みて いた。
I watched every day, meaning to steal the senior's technique.
ひとつ でも ぬすめば、 けいさつ に つかまる。
Steal even one thing and the police will catch you.
ひと の もの を ぬすまないで ください。
Please don't steal other people's things.
でんしゃ の なか で さいふ を ぬすまれました。
My wallet was stolen on the train.
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).