Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN CORÉEN

빠르다

être rapide

  • #101 le plus utilisé
  • Verbe descriptif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier

Forme Poli Formel Familier
AffirmatifJe suis rapide
NégatifJe ne suis pas rapide

Passé

과거 · actions achevées : 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forme Poli Formel Familier
AffirmatifJ'étais rapide
NégatifJe n'étais pas rapide

Futur

미래 · projets et suppositions : -(으)ㄹ 거예요

Forme Poli Formel Familier
AffirmatifJe serai rapide
NégatifJe ne serai pas rapide

Honorifique

높임말 · à ou au sujet d’un aîné : les formes en -시-

Forme Poli Formel
PrésentJe suis rapide (forme polie)
PasséJ'étais rapide (forme polie)
FuturJe serai rapide (forme polie)

Connecteurs

연결 어미 · et, donc, si, parce que, mais : relier deux phrases

  1. Et (-고) étant rapide, et…, et…
  2. Donc, et puis (-아/어서) étant rapide, et…, donc…
  3. Si, quand (-(으)면) si je suis rapide
  4. Parce que (-(으)니까) parce que je suis rapide
  5. Mais (-지만) Je suis rapide, mais…

Comment utiliser 빠르다

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    서울 지하철은 버스보다 훨씬 빨라요.

    Le métro de Seoul est beaucoup plus rapide que le bus.

  2. Passé

    부산 가는 기차가 생각보다 빨랐어요.

    Le train pour Busan était plus rapide que je ne le pensais.

  3. Futur

    이 시간에는 택시가 더 빠를 거예요.

    À cette heure, un taxi sera plus rapide.

  4. Honorifique

    우리 할머니는 걸음이 아직도 빠르세요.

    Ma grand-mère marche encore vite.

  5. Connecteurs

    지하철이 더 빠르니까 지하철로 가요.

    Le métro est plus rapide, alors prenons le métro.

Bon à savoir

  • 빨리 est l'adverbe, 'rapide' ou 'rapidement' : 빨리 와요, viens vite.

Où vous entendez 빠르다

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Coréen · Débutant niveau 2

  • 이 노래는 너무 빨라요. Cette chanson est trop rapide.
  • 어제 지하철이 빨랐어요. Hier, le métro était rapide.
  • 내일 기차는 빠를 거예요. Demain, le train sera rapide.

Coréen · Débutant niveau 3

  • 이 노래는 너무 빨라요. Cette chanson est trop rapide.
  • 어제 지하철이 빨랐어요. Hier, le métro était rapide.
  • 내일 기차는 빠를 거예요. Demain, le train sera rapide.
8
Répétition

Débutant niveau 2 · 선생님, 너무 빨라요. 할 수 없어요.

Abonnement nécessaire 11
Le sommet

Débutant niveau 3 · 일라이 씨, 정말 빠르네요!

Abonnement nécessaire 2
Les mots du pupitre

Maîtrise niveau 1 · 오빠, 너무 빨라. 천천히.

Gratuit 28
La première blague d'Eli

Maîtrise niveau 1 · 세상에서 제일 빠른 새는? · 눈 깜짝할 새. 빠르지?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe descriptif.